沖縄の海
More プロフィール

Search

Calendar

<< 2007/12 >>
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31

トップページ

Doctors Blog

ブログの購読

新着コメント

新着トラックバック

  • 2011 (Make Money)
  • 2011 (friv)
  • 2011 (Online)
  • 2011 (grammar page)
  • 2011 (Epic Traffic Bot Review)
  • 2011 (Affiliate Investigator)
  • 2011 (Financial Accounting)
  • 2011 (Maid service)
  • 2011 (Accounting Basics)
  • 2011 (Financial Accounting)

上記タイトルで光文社文庫より出版されている。著者はドストエフスキー作カラマーゾフの兄弟を30年ぶりに新訳した東京外大学長の亀山郁夫氏。

 最近ロシアでドストエフスキー作品が見直されてブームになっている。

 19世紀を代表する世界的文豪ドストエフスキー。かれはヒステリー性てんかん持ちであった。

 1度は国家反逆罪で死刑宣告を受けた。が時の皇帝の恩赦で免れ、シベリアでの流刑を経験している。

 ドストエフスキーの傑作「カラマーゾフの兄弟」はその連載が終わりに近づいた1880年の末、首都サンクト・ペテルブルグでは「続編がでる。その内容が楽しみだ」とささやかれていた。ドストエフスキーは最終部「エピローグ」を脱稿した1880年11月8日の3ヵ月後に亡くなった。

 カラマーゾフの兄弟は未完の小説ということになる。

 その第二の小説を著者は「空想」といっているが、説得力十分な資料・時代検証・著者の知識と想像力で予測している。読者に「なるほどなー」とうならせる。ここまで読み込めて続編まで推理できればいいなーと感心した。一読してみる価値は十分にありますよ。

固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)