夢見る掃除人
Profile

ブログ内検索

カレンダー

<< 2012/05 >>
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

新着コメント

新着トラックバック

トップページ

Doctors Blog

ブログの購読

< 「解読された暗号」 | メイン | 「消えたランジェリー」 >

「東京湾クルーズやて」

夢見る掃除人 / 2010.10.15 18:10 / 推薦数 : 2

  

  

  

「東京湾クルーズ」

    

Workers Waiting for a Cruise in Tokyo Bay

  

  

 

東京湾クルーズするんだって 従業員

すご~い いいな~

  

南の島になんか 行かなくても

東京の海が あるよ だって

  

甲板に寝転んで 潮の匂い

携帯で人のブログ見て笑って ぶっ! 

  

な~んて くつろぐみたい 

疲れが取れるんだって 

 

    へ~

  

カリフォルニアの砂浜で寝転びに

どうかしら 今度の 旅行

  

うそ うそ そんなのありえない。

借金抱えて 旅なんてうわの空

  

週末の夜景クルーズが楽しみなんだって 従業員

いいな~ うらやましいね

  

クルーズ 最近 人気上昇中みたい。。。

  

  

  

― The Story of a Downtown ―

©Playhouse Yumemi, Japan

October 15, 2010

  

Workers Waiting for a Cruise in Tokyo Bay

   

Workers are planning a cruise in Tokyo Bay.

Great! I'm so jealous!

  

They say they don’t have to go to a south island,

because they have Tokyo Bay.

  

Lying on the deck, they enjoy the ocean air.

Bursting into laughter, they like to relax with the other blog.

That’s the way they can feel refreshed.

  

Heh~~~

  

How’s a trip to California

for lying on the sandy beach next year?

  

Oh, no way. Not a chance.

It may well be an absent-minded trip

in debt up to my neck.

  

Workers are waiting for a night cruise this weekend.

Amazing! I'm so jealous!

  

Rumor has it a cruise is beginning to catch on nowadays.

  

 

 

*** By Yumemi ***

固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)

トラックバック

この記事のトラックバック URL

http://blog.m3.com/flyingmedicords/20101015/1/trackback

コメント

コメントはまだありません。

コメントを書く

ニックネーム*
メールアドレス*
URL
内容*
※「利用規約」をお読みのうえ、適切な投稿をお願いします。