夢見る掃除人 / 2010.01.15 21:12 / 推薦数 : 4
「世界に配布されている研究用食道がん細胞株がウソだった。」
―Three laboratory-grown esophageal cell-lines used on experimental studies were contaminated with the lung, the stomach and the colon cancers.―
実験用の食道がん培養細胞株に、肺がん、胃がん、大腸がんが混在していた。
食道がんの抗ガン剤効果の研究・判定用に世界で使用されてきた１３種類の癌細胞株のうち、３つが、どうやら肺がん、胃がん、大腸がんが混じり込んだ偽物だった。。。
んやて。
へー。そなの。
では済まされない。これまでの数多くの癌研究の論文が、
ぱー（＝無意味、ムダ、徒労）
世界の研究室と製薬会社、学会、研究会、厚労省、文科省に、衝撃が走るのは間違いない。。。
＊＊＊By ゆめみ＊＊＊
--- Jan.15,2010 ---
事の詳細は追ってご報告申し上げます。
震え上がるかも。
ぼやぼや、してられへんどっすぅ。
固定リンク
|
コメント (2)
|
トラックバック (96)
夢見る掃除人 / 2010.01.15 18:53 / 推薦数 : 3
「Medical日本Go！」第2回
「H～i（は～い。）」part（１）
―One of Japanese favorite multipurpose expressions: H～i ―
日本人の一番好きな多目的口語表現としての「は～い」
ちゃお～。日本語が苦手で、出来れば早く日本から出て、他の何処か遠い国に行きたいと思っている外国人の方々のためにお送りする医学標準口語講座 第二回目の今日は、日本でたいへん良く使われている「H～i（は～い）」です。出る前に是非、日本の美しい文化を満喫しましょう。
難しい日本語を覚えなくてもいいの。おおらかな日本ですもの。コミュニケートするツールとして、大切な「H～i（は～い）」を、日本に来たからには、是非マスターしてくださいね。
まず例文から。
（待合室で。）
A:「は～い」H～i
B:「私ですか？」Me?
A:「は～い」Yes.
待合室で看護師がドアを空けて、あなたの方を見て「は～い」というときは、「次の方どうぞ」Next please.と言う意味です。「お待たせいたしました。」Sorry to have kept you waiting for a while. 「どうぞ中へお入りください」Come in, please. という意味です。へーでしょ。言葉は易しいけど、奥が深~いなんて考えなくて結構です。その場に居合わせると、なんだ、へっ、みたいに良く分かります。名前を呼ぶ代わりに使われているのです。日本人にとって、外国人のお名前はたいへんヤヤコシく、意味不明で、言い慣れない異国情緒たっぷりですので、大きな声で言うと外来で暴れている子供たちにナンカ変に照れくさいみたいな感じ？
あなたが、Me?と言って確認を促して、看護師が「は～い」ともう一度言うと、「はい。そうです。あなたの番です」Yes.It’s your turn. という意味になります。
さて、次は診察室での会話例文です。
（ドアを開けて、あなたが診察室に入る。）
A:「は～い」H～i
B:「は～い」Hello!
A:「は～い」H～～～i
B:「。。。」...
A:「は～い」H～i
なんなの。これって会話っていえるの？。。。な～んて、思うかもしんないね。あなたが診察室に入ってきて、医師が「は～い」と言っています。「こんにちは!」Hello! とか、「おはようございます」Good morning. とか、 「こんばんは」Good evening. という意味です。
あなたが、これに答えて「は～い」H～iと言うと、「やあ！」Hello! と挨拶を返したことになります。
そして、医師がおもむろにカルテをめくりながら、「は～い」というと、それは 「ん～前回は話がどこまで進んでいたかしらん？」Let me see…I wonder what was a story on the previous day. という意味です。
さて、次は、医師が舌圧子を持ってペンライトを向けたときの「は～い」です。
（口先にライトを当てて。）
A:「は～い」
B:「？」
A：「あ～ん」
B:「。。。」
初めの「は～い」は、 「お口を空けて～。」Open your mouth, please. の意味で汎用されます。「あ～ん」は、幼児用語ですが、大人にもよく使われます。フレンドリーな雰囲気を出したり、患者様との親近感を得るため？にこうした幼児語が無意識に使われることがよくあります。つい先日まで、母親に抱かれて入ってきた甘えん坊さんが、今は立派にフテクサレボーイに成長していても「はい。あ～ん。」ともいいます。これは、 「おかーさまの言うことを毎日素直にきちんときいてるの？ぼくちん？口あけて。いい子だから。」Come on. You are a good boy who listen to your mom, aren’t you? Open your mouth, there's a good boy. といった感じの意味です。
。。。つづく
次回part(2)は、「は～い」のほかの使われ方を御紹介します。どうぞおたのしみに。
＊＊＊By ゆめみ＊＊＊
--- Jan.15,2010 ---
固定リンク
|
コメント (0)
|
トラックバック (0)
夢見る掃除人 / 2010.01.15 11:42 / 推薦数 : 2
「ちまなこな祭り」
―Sell everything off or grin and bear it.
Can they get out of it somehow. ―
売り逃げできなければ泣き寝入り。
なんとか逃げ切れるかしら。
売って売って売りまくれー！
暴落するJAL株を投げ売りする投資家。
投げ売っても大損は確定。。。？
とは限りません。。。
2円に下がったら買いまくれ！
3円になったら売りまくれ！
1円になったら、全部買いまくれ。
2円になったら全部だ！全部売れ！
利食いを狙う個人投資家も参戦して、乱戦状態。
でも、買ったものがすべて売り逃げできるとは限らない。
売れなくなったらそこで終了です。
いつ買った株を売ったのか。。。
下がる先から買い足して。。。
どれがいつの株で、どれが得する株なのか。。。
とうとう頭が変になるかも。。。
乱高下のババ抜き・ちまなこ祭りはしばらく続きそう。
さて、このように、一つの財布で同じ形のものを出し入れしていると、いつ入っていつ出て行ったのか、わからなくなるものでございます。
「この株。。。いつの株？」
「おとといの株だ。」
「その時の値は？」
「覚えてるもんか！」
「？」
＊―――＊―――＊
JAL株の上場廃止までの短い冬の祭りの喧騒の陰で、東京地検特捜部が動いた。
民主党小沢代表の事務所に強制捜査の手が伸びた。献金にからむ政治資金規正法違反疑惑の任意事情聴取を拒み続けて1週間目のことだった。こちらも、「ちまなこ」だった。当人ではなく、マスコミ取材陣の目が。名古屋・大阪・東京・新潟と、目まぐるしく移動する代表の車のうしろを覆面パパラッチが冬の雨の中を追い続ける。
「この金はいつのものだ？」
？
？
？
参考↓
日航株のマネーゲーム ネット取引で個人投資家参戦
2010年1月14日(木)20時3分配信 J-CASTニュース
日航株が連日の大商いだ。2010年1月14日の出来高は10億4259万株となり、東証第1部の出来高の32%を占めた。上場廃止が確実といわれる中で、完全にマネーゲームの様相を呈している。
この日の日航株は、前日の終値7円で取引が始まり、一時は10円まで上昇。終値は前日比1円高の８円で引けた。
わずかな材料でも株価が短期間に乱高下
法的整理に反対していたメガバンクが政府の要請を受けて「容認」に転じたことで、個人投資家など多くの投資家が「売り」を加速させたが、「清算までに、1円でもサヤを抜こう」という投資家が「買い」に入った。上場廃止目前の「1円株」の売買が盛り上がることを「祭り」というそうだが、しばらくは「JAL祭り」の1円をめぐる攻防が続きそうだ。
上場廃止が決まってからの大商いで思い起こされるのは、2003年11月に一時国有化された地方銀行の足利銀行を傘下にもつ「あしぎんフィナンシャルグループ」の株式だ。1円になったあしぎん株を買って4円で売り抜いたとされる男性が、儲けたお金の一部を名古屋のテレビ塔からバラ撒いて事件になった。
あしぎん株に限らず、1円で買った株式を2円で売り抜ければ、単純にお金が2倍になる。法的整理の報道があり、東証が整理ポストに指定した株式が急落したあとに、一時的に値上がりすることもしばしばある。ふつう投資家は紙くずになってしまうかもしれない株式を買おうとは思わないが、上場廃止が決まって、すべてが清算されるまであいだの1円、2円のわずかな値動きをついて儲けようという投資家もまたいるのだ。
あしぎん株の時には、国が主導して破たん処理を進めたことや、銀行本体よりも関連会社の収益に着目して上場維持を期待する向きあったことが一時的な値上がりになったとされる。「政府が関与するとそれだけで注目されるし、わずかな材料でも株価が短期間に乱高下する。おのずとプロ向きの相場になってしまうが、短期で儲けようという投資家は殺到する。それがまた乱高下を呼ぶ」と、ある証券エコノミストは話す。
法的整理で揺れた日航株も、「この1か月間に大きく儲けた投資家は少なくないはず」と推測する。
1円になってもその後3～5円の値動きが見込める？
数年前まで、「1円株」を買う個人投資家にはマニアが多かった。紙くずになるのを承知で買う、株券を記念にしようというコレクターだ。しかし、それも09年1月に始まった株券の電子化によっていなくなった。
一方、株価が1ケタ台のギリギリまで投資して儲けようという個人投資家が増えていて、なかには「整理ポストに指定されてから（清算までの1か月）が勝負」という猛者もいる。その個人投資家は日航株についても、「1円なら買いたい」と漏らす。「信用取引をしている投資家も少なくないはずで、1円になっても、買い戻しが入り、その後に3～5円の値動きが見込める」と読んでいる。
こうした個人投資家がマネーゲームに参戦する背景には、いわゆるデイトレーダーやインターネット取引の存在がある。相場をチェックしながら機動的に売買できることや売買手数料が安くなったことで、「１円」で投資しても以前より多く儲けられるようになったためだ。
とはいえ、いまの日航株は1円、2円で値が付いても、きわめて多くの投資家が取引成立を順番待ちしている状況での投資になる。まして、買いと売りとの両方を成立させないことには利益は得られない。そのことを考えると、かなり高いリスクの取引であることは間違いない。ある証券マンは「ほとんど（成立する）可能性はないと思ったほうがいいです」と、クギを刺す。
＊＊＊以上。
＊＊＊By ゆめみ＊＊＊
--- Jan.15,2010 ---
固定リンク
|
コメント (0)
|
トラックバック (0)
