< 「今年の呪い・一文字」 |
メイン
|
「見えないなんて」 >
夢見る掃除人 / 2008.12.13 19:35 / 推薦数 : 3
まだなにか、いいたいの。
それいけーーーーーー
「返信用封筒○○行」
自分宛ての返信用封筒に「○○行」と書くのが普通ですが。。。
わざわざ二本線で添削して、「様」と書きます。
宛先に「様」を使わない人はいません。
「さん」は、1万通のうち1通もないでしょう。
これは、どっちが良いか、という問題ではなく、慣例の問題です。
***
病院では「様」と「さん」が、病院によってまちまちです。
「どっちで呼ばれたいですか?」
って、アンケートを取る。
答える方は、「いやいや、さんで結構です。」と、謙遜してしまいます。
だって、訪問した方ですから。
玄関先で、どっちがいいですか?って聞かれても、見られている前ですから、「様」なんて答えられません。
***
ところで。
大阪の人たちは素直です。
この際、大阪の人に聞いてみましょう。
商売のお国柄です。
お店の人は、客より下であるのが当たり前。
でも、客になると、
「様と言わんかい!」
な~んて、乱暴なことは言わないでしょうが、
お店の人が上に立つと怒ります。
***
東京と大阪だけでもこんなに違うのです。
***
今日のとれとれの結論
******************
さまも、さんも、日本津々浦々、そんなことはどうでもよろしいではございませんか。似たようなもんです。
******************
***By 一人住まい・せんたくの日「ゆめみ」
え?わたしのところ?
「さま~」です。はい。
なにか。。。
だめ?
?
? ? ?。。・?
固定リンク
|
コメント (7)
|
トラックバック (0)
トラックバック
この記事のトラックバック URL
http://blog.m3.com/flyingmedicords/20081213/3/trackback
コメント
コメント一覧
おつかれさま~
わたしは政治家にときどき「さん」を使うことがあります。
ゆるさん!
保険診療はいわゆるサービス業ではないから
というのもあります。
美容クリニック系の完全自由診療だったら、
「様」でも「お嬢さん」でも「社長っ!」でも、
お客様(「患者さん」では無い)が一番喜ぶ呼び方を使うと思います。
経営戦略として。
それより何より自分が病院を受診した時、
「~様ぁ~。」と呼ばれた時にお尻が痒くなる様な妙な違和感と
官僚答弁風な冷たさを逆に感じてしまった為、
というのが大きいです。
ただ、別にどっちでもいいと思うので、
時代の流れとともに変えるかも知れませんね。
そうですね。
国会なんか。「〇◎くぅ~ん」です。
これが、さ~ん、とか、さまぁ~じゃ、さまになりませんもの。
うふふ。
一患者としては「さん」で充分。。。
とって付けたような「さまぁ~」は気持ち悪いでっす。
個人情報保護とかで、
番号で呼ぶって所、ありませんでした???
>***
東京と大阪だけでもこんなに違うのです。
***
今日のとれとれの結論
******************
さまも、さんも、日本津々浦々、そんなことはどうでもよろしいではございませんか。似たようなもんです。
******************
そうですね。私の所は「さん」です。どちらでもいいことですが。ロスの日本人社会は、村なので、狭いので。
お久しぶりです。北海道はすっかり雪ですね。
札幌の公園のイルミネーション。昨年のブログで見させていただきました。今年もきれいなイルミネーションでしょうね。
北海道なら「~さん」でしょうね。「さま」は堅苦しいかも。です。たしかに。
ロスの日本人の方には、親しみをこめて「~さん」なのでしょうね。日本の厚労省の「いいなり」になることはないですもの。
コメントを書く