| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
| 28 | 29 | 30 | 31 |
西海岸旅行中、
デジカメのバッテリーを忘れてしまい、
電気屋さんを探しました。
かなりマイナーなメーカーなので、なかなかなくて、
看板を見つけて喜んではいったら、、。
色の浅黒い、
かなりなまりの強い、目つきの鋭い、
ちょっと怪しそうなお兄さん達が一杯。
”どっからきたんだ？日本か？東京か？
ヨドバシカメラより安いよ！”
と、出してくれたカメラのバッテリーは、
値札もついてなくて、
先方の言い値では、なんと、100ドル。
いくら何でも高いよと思ったが、女性一人、怖くて言い返せず。
”どうしてココにいるんだ？”と、たずねられ、
”＊＊に歩いて(walk)いく途中だったの。”
夕食を予定していたイタリア料理店の名前をいったら、
店主らしい年配の人が、イタリア語なまりで、
”なに。＊＊でworkするのか。僕もイタリア人だ。イタリア人のお店で働くってなぜ、先に言わないんだ。100ドルは、旅行者用の値段だよ。＃＃でいいよ。”
私の英語のまずさから、勘違いしてくれて？
お金を半分以上かえしてくれました。
それでも、高いように思うのですが、、、。
固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
