・以前も書きましたが，ポップコーンのバター風味をつける物質＝diacetylで，重篤な閉塞性肺疾患，いわゆるpopcorn lung（ポップコーン肺）が起こります．その病理変化は，constrictive bronchiolitis のようです．diacetylのみが原因でもないみたいなので，flavorings-related lung diseaseといっているのでしょう．このブログの標題は，私が勝手に訳してつけました．詳しくは下のWebsiteへどうぞ．
http://www.cdc.gov/niosh/topics/flavorings/default.html
なお，このブログは，下記のNIOSH Blogをみてかきました．
http://www.cdc.gov/niosh/blog/
さて，今回言いたいのは，閉塞性肺疾患ならすぐ肺気腫＝たばこが原因と考えずに，きちっと職歴をきくこと，疾患として閉塞性細気管支炎も考えること，ということです．
