ミチバ
More プロフィール

Search

Calendar

<< 2009/07 >>
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

トップページ

Doctors Blog

ブログの購読

新着コメント

新着トラックバック

< 野外レクレーション:岡山農業公園ドイツの... | メイン | セメント、モルタル、コンクリート:喘息、... >
2008.10.20 23:00 |  その他(一般)  |  その他(医療関連)  |  ミチバ  | 推薦数 : 2

山形目地仕上げ

・このブログの標題の意味わかりますか?

・医療の業界用語が素人さんに分かりにくいように,建築,土木関係の用語は,医師には分かりにくいです.山形目地仕上げは,レンガの継ぎ目から突き出たモルタルを削る作業をいうようです.英語では,tuckpointing.モルタルは,セメントと砂の混合物ですから,粉塵が出ます.つまり,じん肺のリスクが高い作業ということです.そのことについて,NIOSHの記事が以下の様にあります.

Control of Hazardous Dust During Tuckpointing

http://www.cdc.gov/niosh/docs/wp-solutions/2008-126/

 

・似たような記事が,以下のサイトにもあります.http://www.jniosh.go.jp/icpro/jicosh-old/japanese/library/highlight/hazardid/hid-9.html

 

偉そうに書いてますが,つい最近私もこの日本語を知りました.

 

・これらは,粉塵のことしか書いていないようですが,もう一つのhazardは,振動障害(もしくは頸肩腕障害)だと思います.

・建設業界用語では,ハツリの話も取り上げたいと思いますが,また,後日お楽しみに.

Au revoir.

固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)

トラックバック

この記事のトラックバック URL

http://blog.m3.com/OEM/20081020/2/trackback

コメント

コメントはまだありません。

コメントを書く

ニックネーム*
メールアドレス*
URL
内容*
※「利用規約」をお読みのうえ、適切な投稿をお願いします。