・このブログの標題の意味わかりますか？
・医療の業界用語が素人さんに分かりにくいように，建築，土木関係の用語は，医師には分かりにくいです．山形目地仕上げは，レンガの継ぎ目から突き出たモルタルを削る作業をいうようです．英語では，tuckpointing.モルタルは，セメントと砂の混合物ですから，粉塵が出ます．つまり，じん肺のリスクが高い作業ということです．そのことについて，ＮＩＯＳＨの記事が以下の様にあります．
Control of Hazardous Dust During Tuckpointing
http://www.cdc.gov/niosh/docs/wp-solutions/2008-126/
偉そうに書いてますが，つい最近私もこの日本語を知りました．
・これらは，粉塵のことしか書いていないようですが，もう一つのhazardは，振動障害（もしくは頸肩腕障害）だと思います．
・建設業界用語では，ハツリの話も取り上げたいと思いますが，また，後日お楽しみに．
Au revoir.
