・本日朝8時前から、地域の草刈り。（お盆が近いので、「墓道」をきれいにする「行事」）先日購入した刈払機でさっそうと、草刈り。暑くて、草刈るより、座って休んでいる時間の方が長かったみたい。
・さて、この記事の標題は、ランセットの症例報告の標題を私なりに訳したものです。
Gardening can seriously damage your health
http://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140673608608776/fulltext
健康だった47歳の男性が、庭に根覆いしたあとに、acute invasive aspergillosisになり死亡したという症例報告です。その最後のほうに、Acute aspergillosis after contact with decayed plant matter is rare, but may be considered an occupational hazard for gardenersとあります。枯葉や堆肥にaspergillusがいるんですね。（月桂樹の落ち葉の掃除していて、aspergillosisを発症した症例報告もあります）庭師（や、公園、森林の手入れをするひと）の職業性疾患の一つとして、aspergillosisを考えないといけないということです。また、職業曝露以外に、趣味の園芸での曝露、もしくは、わたしのように地域の草刈りによる曝露もAspergillosisの原因となりえるわけです。
・職業性疾患？の症例報告をも一つ、次に紹介しておきます。
Locally invasive pulmonary aspergillosis occurring in a gardener: an occupational hazard?
http://www.pubmedcentral.nih.gov/picrender.fcgi?artid=462010&blobtype=pdf
34歳の健康だった庭師の男性が、亡くなっています。
