ミチバ
More プロフィール

Search

Calendar

<< 2007/08 >>
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

トップページ

Doctors Blog

ブログの購読

新着コメント

新着トラックバック

・Inhalation Feverという言葉があるそうですが,『日本医学会医学用語辞典 英和 第3版』にも『医学書院 医学大辞典』にも載っていません.Environmental and Occupational Medicine(FOURTH EDITION)に説明が載っています.そもそも1978年に提唱された疾患概念みたいですが,ひろく普及しなかったようです.この疾患は様々なもの(metals, microbaial bioaerosol, organic dusuts, polymer)を吸入することによっておこるインフルエンザ様の症状を呈するもので,self-limitedのものをいうようです.このself-limitedというのが大事で,acute lung injuryと区別されるべきものと考えられているようです.ということは,先に書いたカドミウム吸入によるものは,self-limitedではないのでinhalation feverとは言わないことになります.具体的にどのようなものをいうのかは,下の表をご覧下さい.

Environmental and Occupational Medicine(FOURTH EDITION)より
Heterogeneous Causes of Inhalation Fever

Exposure                                           Syndrome Name                                                                   
Metal fumes                              Metal  fumefever
Zinc oxide                               Speler shakes, Monday morning fver
Contaminated water sources               No generic name
  Humidifiers and air conditoneres       Humidifier fever
  Fountains, whirlpools, cooling         Pontiac fever(Legionella)
    systems
  Bath water                              Bath water fever
  Water sumps                             Sump fever
  Sewege
Contaminated vegetable mattere/        Organic dust toxic syndrome
    agricultural dusts
  Hemp. jute, or flax dust               Hekling fever(flax)
  Cotton dust, other textile dusts       Mill fever, Monday morning fever
  Grain dust(wheat, sorghum,             Grain fever
  rice, corn)Animal confinement          Swine fever
  work Silage or straw                   Silo-unloader's disease
  Composted leaves or wood chips        
  Wood(lumber)trimmings                  Wood trimmer's disease
Other causes                             No generic name
  Fluoropolymer breakdown                Polymer fume fever
  Poultry processing                     Duck fever
  Xanthan gum manufacture
  Staphylococcal toxin aerosol
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

・この表をみて思うのは,いろんななまえの病名があるのだと感心します.豚熱とかアヒル熱とか訳すんでしょうかね?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)