タコ
More プロフィール

Search

Calendar

<< 2009/06 >>
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30

トップページ

Doctors Blog

ブログの購読

新着コメント

新着トラックバック

2009.06.05 16:01 |  その他(医療関連)  |  タコ  | 推薦数 : 0

素朴なギモン

「ふとおもったんだけどさ」「なに?」「胃ガン、大腸ガン、肺ガン、肝臓ガンだろう、なんで、脳だけ脳腫瘍で、脳ガンって言わないんだろう?」「それは・・・えっとー」
「ほらな」「悪性も良性もあって、一概にガンと決められないからかな」「それは他も同じだろう」「そうだな、あっわかった!胃ガンは英語でGastric cancerだけど、Brain tumorは訳すと脳腫瘍だもん。原語がちがうんだよ」「じゃあそれはなんで?」

「そんなヘンなことで悩むなんて、脳に腫瘍でもあるんじゃないのか?」「オイオイ」

固定リンク