| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
Disconnect in the art market p19
(浮世離れした美術マーケット）
例文aesthetics 美学.
celebrity 名；聞え；名声；名士；名家 ｐ１９
While aesthetics were evidently not a major consideration in the making of prices, cerebrity was,
（審美的要素が明らかに価格形成において主要な考慮事項となっていなかったが、名声は考慮されたのである。）
（その他 本日の単語）
conclusively 最終的に
radical 根本的な
run after 〈人〉の世話をする.
outburst 〔活動などの〕突発
heuristic (学習者の)発見を助ける; 自発研究をうながす，発見的な.bleak 〈将来など〉暗い.
salient 顕著な，目立った.
binge 度を過ごした楽しみ.
glamorous 〈人・ものなど〉魅力に満ちた，魅惑的な.
bearer 所持人；持参人；
expressionist 表現派の人.
abstraction抽象.
glow 輝き.
misty 〈色が〉霧がかかったようにあわい.
rectangle 長方形
carmine 洋紅色，えんじ色.
monumental 〈文学・音楽の作品が〉不朽の，不滅の.
set off 〈…を〉引き立たせる, 〈…の〉飾りとなる.
ochre=ocher オーカー，黄土色《黄褐色絵の具》.
gry pigment ドライ・カラー; 乾燥顔料
ghostly 幽霊のような; ぼんやりとした.
in the nude ヌードで, 全裸の, 素っ裸で
underline 〈…を〉強調する，はっきり示す.
bidderせり手，入札者.
subtle 巧みな，巧妙な.
upholder 支持者，擁護者，後援者.
token しるし，象徴; 証拠
brushstroke 筆力
ｇraphite 石墨，黒鉛 《鉛筆の芯などに用いる》.
lithographic 石版術の.
crayon クレヨン
avant-garde 前衛的な.
stainless さびない，ステンレスの; ステンレス(スチール)製の.
ripple 波紋.
sheet metal 板金，金属薄板.
rod 金属または木製の，細くてまっすぐな)棒
lily 純潔な人; 純白なもの.
flurry (一陣の)疾風，突風; にわか雪[雨].
mobile(n) 動く彫刻，モビール《抽象派彫刻で金属片をつるして運動を表わしたりする》.
shimmer ちらちら光る，かすかに光る.
admirable 立派な，見事な，けっこうな.
master (絵画の)巨匠，大家.
outpour(n)=outpouring 流出 〔of〕.
cautionary note 注意点; 警告ノート
duly 十分に.
jocular 〈人・事が〉おどけた，こっけいな，おかしい，ひょうきんな.
scribbling 落書き
blue chip 一流株，優良株，ブルーチップ銘柄
silk screen シルクスクリーン，絹紗(しや)スクリーン捺(なつ)染法.
spray paint 吹き付け器で塗布される塗料
linen リネン類[製品] 《ワイシャツ・シーツ・テーブル掛け・下着など; キャラコなどで代用したものが多い》.
gunslinger=gunfighter (西部開拓時代の)名拳銃使い，早撃ちの名手，ガンマン.
hue 色合い，色調.
to be precise 正確に言うと
ｓｋｙ－high 空まで高く，非常に高く.
lot (売品・競売品の)品目番号.
surrealism 超現実主義，シュールレアリズム.
consigner=consignor (販売品の)委託者; 荷送人，荷主
seduce (よい意味で)〈人などを〉魅する，引きつける
haven 避難所，安息所.
（管理人のつぶやき）
世界経済が悪い現代でも、5月の第2週、Cｈristie'sでは3億3千8百Ⅴ10万ドル、Sothebyでも2億６６６０万ドルの絵がうれていきました。まさしくうきよばなれしたということですが、それも戦後現代の抽象画ということです。Yves KLeinのFC１というえはヌード女性をもでるにしたもののようですが、乾燥顔料と樹脂でえがき、あたかも女性がバレーのような動きをするかのようにみせているようです。これが3840万ドルしました。
http://www.wikipaintings.org/en/yves-klein/fire-painting-1
ちなみに下の絵がMark Rothkoの8690万ドルで売れた絵http://matome.naver.jp/odai/2129752444489402001/2129829009508540003
3位がジャクソンポロックの絵で2300万ドル、以前彼のシリーズでの最高額がこの半分だったとかhttp://store.shopping.yahoo.co.jp/musicbyart/jp025.html
ということで、また以前の値段からかなり評価が上がったものも多いという事です。うーん、Mark Rothkoをこの値段で買うかどうかは美術に全く素質も知識も無い自分にはまったくわかりません。今の日本企業がこんなもんゴッホのひまわりのときのようにかって自慢げに展示したら、放漫経営だとおこられてもおかしくない数々のようですが、まさしく浮世離れした絵のお話でした。Ebooks and the reading renaissance. ｐ６
(Eブックと読書ルネッサンス）
例文 soullness 霊魂のない; 魂のこもっていない; 無情な.
monolith モノリス; ブロック p6
The books-to-the-barricade defender of ideas printed on dead
trees will lose all that they love to the soulless
digital monolith on Lake Union,with its 164 million
customers.(本を防塞にいれて死んだ木に印刷されたアイデアを守ろうとするものは自分の愛するものを、１億６４００まんにんの顧客とともにユニオン湖の魂のこもっていないデジタルのモノリスにすべてとられて失うであろう。）
（その他 本日の単語）
house (v) 〈ものを〉しまう，収容[収納]する.
nerve center (組織などの)中枢部，首脳部 〔of〕.
novelist 小説家.
mush 安っぽい感傷的な文章[言葉など].
sublime 〈思想・文体・人など〉高尚な，卓越した，抜群の.
rhyme 押韻詩.
essayist 随筆家，エッセイスト.
narrative 説話の，話術の.
messy 〈仕事など〉やっかいな，面倒な; 体をよごす(ような).
foe 敵.
apocalypse 黙示，啓示.
come and go 行ったり来たりする, 見えたり隠れたりする, 移り変わる.
crank 〈旧式の映画カメラの〉クランクを回して撮影する.
nimble 動きの速い，すばやい，敏捷な.
indie (映画・レコードなどの小規模な)独立プロ会社，インディー.
tome 大きな本.
voracious あくことを知らない，貪欲な.
imperiled 絶滅の危機にある
telling 手ごたえのある，有効な.
defy 〈年長者・政府・命令などを〉ものともしない，無視する，侮る; 〈…に〉(公然と)反抗する.
resurgence 〔信仰・思想などの〕再起，復活 〔of〕.
malefactor 悪人，犯罪者.
pricing model 価格決定モデル
gain a edge 優位に立つ
creep out 這い出る；這い出す
thriller 怪奇小説[劇，映画], スリラー(物).
hardback=hardcover ハードカバー 硬い背表紙とカバーを持った
cut out 省く, 省略する.
pulping パルピング; パルプ製造
resurgent 生き返る，再起[復活]の.
slam 酷評.
upbeat 楽天的な，陽気な
（管理人のつぶやき）
この号は実は４/２８号です。未払いでうちきられたのではなく（ちゃんとはらっています）新しい号を手元にたまたまもちあわせてなかったので、まだ読んでない号をよんでみたのですが、周知のとおりEbookはいまや印刷された本に取って代わる状態です。しかし、Ebookの普及にともなって書籍の売り上げも伸びており、小売書店の客もおおくなっているということで、Ebookの書籍購買刺激作用というのもあなどりがたしといったところ。現在アマゾンは手間隙を省いてデジタル書籍を格安で提供しようとしているようですが、Appleや出版社に対しほんの値段を決めるなと反トラストの動議がおきているという、アマゾンにとっては追い風が吹いてきた面もあります。もともとニッチをさがしだすことにもアマゾンの意味はあったわけで、小規模の出版業者に対してもそれなりのチャンスが出てくる意味もあり、避けられない流れの中で小売業者も今後生き残りのための方策が必要となってくるでしょう。
The last argument against warming: Clouds as a savior ｐ１．５
(地球温暖化の警告に対する最後の議論：雲は救世主か）
例文 unprofessional 〈行為など〉職業上の規則[習慣，道義]に反した.
Even if there were no political implications,
it just seems deeply unprofessional and irresponsible
to look at this and say'We're sure it's not a problem'.(政治的な含み係にないにせよ、これを見て’これは確かに問題ではないな’というのは職業上の道理に深く反しており、無責任である。）
ｐ１
dissenter 反対者.
seize on 採用する
exploit (私的目的に)利用する
leave room for ～の余地がある
dissent 不同意，意見の相違
p5
meteorology 気象学.
seminal 独創的で将来の発展に影響を与える; 影響力の強い.
withering 萎縮(いしゆく)させる，ひるませる.
oblige好意を示す，願いをいれる.
assure 〈人に〉〈…だと〉保証する，確
かに〈…だと〉言う.alibi 言い訳，口実.
inaction 無活動，不活動; 怠惰.
put forth〈提案・結論などを〉出す, 述べる.
likelier likely の比較形
thermonuclear (高温による)原子核融合反応の.
warhead (魚雷・ミサイルなどの)弾頭.
plaster (v) 一面に張りつける
credential 資格証明書，成績[人物]証明書.
contrarian へそまがり
tenet (個人または集団が信奉する)主義，教義.
nutty 気の狂った; ばかげた
rain out 雨のように降らせる
cirrus 巻雲.
let in 〈…を〉…の中に入れる.
discredited 不評に不評をもたらされるさま
groupthink 集団思考.
misrepresent 〈…を〉不正確に述べる，〈…の〉説明を誤る.
counter 対抗する，立ち向かう
impulse 〔+to do〕〈…してみたいという〉衝動.
unprofessional 〈行為など〉職業上の規則[習慣，道義]に反した.
（管理人のつぶやき）
温暖化現象と環境破壊というのは最近の科学の規定路線となっております。そこに対し Dr.Lindzen氏らいわゆる少数の反対派が１０年前に、CO2ができても雲がちゃんとできていれば問題ないんだといって、急速な温暖化対策に待ったをかける論文などをだしておりました。当然温暖化一本の風潮にまゆをひそめる業界人や政治家たちが、権威あるこの博士の話にそうだそうだとのってきて混乱をひきおこすわけですが。彼の主張だと温暖化現象においてたしかに気温はあがるが、それに応じて雲の組成も変化して温度をきっちり調節する機構があるんだと説明しております。たしかに、温度が高いところでは、みんな雨になってしまってうえにあがっていく巻き雲などの高いところにできる雲がすくなくなり、これにより地球外に熱がたまることはなく、ちょうどつりあっているんだという説明ですが、現在のコンピューターなどの説明では、そんな雲の変化によって相殺するだけの力は雲にはないという結論をだしており、いくら科学的といってもこれ以上まったをかけて人類や地球を破滅においこむのはゆるされんと、温暖化支持学者を憤らせているというお話でした。http://blog.m3.com/EW/20111119/1 中国の言い訳、 果たして地面にCO2をそこまで吸収する力があるかどうか疑問ですが。。。本日論文編はおやすみします。明日まとめて。では。
Parallels with the mystery of the Great Dying. ｐ12
（大絶滅期の謎に関する類例点）
例文 Cretaceous 白亜紀[系]の.
asteroid 小惑星 《火星と木星の間などに散在する》.
welling up 湧出, 涌出
Among hypotheses are a devastating asteroid strike,
as in the Cretaceous extinction,;a catastrophic
volcanic eruption;and a weiling up of oxygendepleted
water from the depth of the oceans.(仮説としては、白亜紀の絶滅のような破壊的な小惑星の衝突、破滅的な火山の噴火、そして深い海からの酸素の欠乏した水の遊出によるといったものがある。）
（その他 本日の単語）
kill off 〈多数の人・動物などを〉死なせる, 殺してしまう.
Permian 二畳紀[系]の.
paroxysm (周期的な)発作 〔of〕.
heartbeat 動悸
finish off とどめを刺す, 止めを刺す, やっ付ける, 遣っ付ける, 遣っつける
invertebrate 脊椎(せきつい)[背骨]のない，無脊椎の.
peer into 透す
limestone 石灰岩.
rugose coral 四射サンゴ
sea sponge 海面
shelled (…な)殻をもった.
trilobite 三葉虫.
helmetlike ヘルメットのような形をした
protist 原生生物
one-celled 単細胞の
unscathed (肉体的・道徳的に)無傷の.
gastropod 腹足類の動物 《ナメクジ・カタツムリなど》.
snail カタツムリ.
bivalve 二枚貝 《ハマグリ・アサリ・カキなど》.
clam (食用)二枚貝 《ハマグリなど》.
scallop ホタテガイ.
assemblage 会衆，集団; (人の)集まり，集会
spasm 発作 〔of〕.
geochemistry 地球化学.
perturbation 心の動揺，ろうばい; 混乱.
stairlike 階段状の
take it on the chin ひどく痛めつけられる.
every bit どの点から見ても, まったく.
（管理人のつぶやき）
昨日休んだ一般編のCatch up のひとつめは、以前の大絶滅期の特徴といまの世界の状況がにているのではないかという話です。前の絶滅期においても一番よわかったのはうみの珊瑚で、これらが炭酸カルシウムの形で二酸化炭素を吸収しておりますが、珊瑚は微妙な環境の変化（温暖化、酸性化）ですぐに絶滅に陥ります。火山の噴火などでも大量の二酸化炭素が放出されるのですが、現代の社会は火山の噴火に匹敵するほどのCO2を常に出し続けている社会であり、同じほどの負荷がかかっていると、やがては珊瑚の大量死、そして人類を含めた地球上の生物に対する大きな脅威となる危険性があるとかんがえられているそうです。スタンフォード大やカリフォルニア大などの研究内容だそうです。
A trophy investment, with the correct time p11
(戦利品投資は「適時に」行う）
例文 dissuade 〈人に〉〔…を〕思いとどまらせる，思い切らせる
speculate 〔株・土地などに〕投機をする 〔in〕; 〔…を見越して〕思わくをやる 〔on〕.
as it were いわば, まるで.
But many collectors, even those whose own watches
have doubled or tripled in value,are quick to dissuade
people who want to speculate on time,as it were.(しかし多くの収集家たちは、自分の時計が２倍３倍に価値が上がる人たちですら、いわばときに投機をしようとするひとびとをすばやく思いとどまらせてしまうのである。）
（その他 本日の単語）
covet 〈他人のものなどを〉むやみに欲しがる，切望する.
craftmanship 職人の技能; 細工
flaunt 誇示する，見せびらかす.
status symbol 地位の象徴，ステータスシンボル 《社会的地位を示す所有物・慣行など》.
conductive 伝導(性)の，伝導力のある.
timepiece 時辰儀；時計
vintage 〈製作物・文芸作品が〉最盛期の，優良な; 時代ものの.
boom (v) 急増する，急成長する.
trophy 記念戦利品
ｃｈronograph クロノグラフ 《時間を図形的に記録する装置》.
horological 時計学の
chime (v) 〈鐘などが〉(音を鳴らして)〈時刻を〉知らせる.
top end 上端部
allure 魅惑，魅力.
performer 熟達した人，名人.
feature (v) 〈…を〉呼び物にする.
roster 名簿，登録簿.
connote (結果・付随状況として)〈…を〉伴う.
precision 正確，精密; 精確.
dispel 〈心配事などを〉払いのける; 〈疑いなどを〉晴らす.
appreciate 〈財産・物品などが〉〔価格の点で〕騰貴する，値上がりする
sporty〈服装など〉派手な; スポーティーな.
undercut 〈相手より〉商品の価格を下げる.
refinish 再仕上げをする
letigimacy 嫡出(ちやくしゆつ), 正統，正系.
limited edition 限定版
karat 《主に米国で用いられる》 カラット，金位 (《主に英国で用いられる》 carat) 《純金を 24 karats として純金含有度を示す単位; 略 kt.》.
vault (地下)金庫室; (銀行などの)貴重品保管室.
knockoff (オリジナルファッションなどの)安価なコピー商品.
outright 徹底的な，完全な.
appraiser 評価[鑑定]人.
cut corners (事をするのに経費・労力を節約して)最も安易な方法をとる, 手を抜く.
undervalued 割安
preorder 事前注文
depreciate 市価が下落する，値下がりする
tune up 調整する
authenticating 認証 照明
stand out 〔他より〕〈人・ものが〉際立つ, すぐれている
（管理人のつぶやき）
高額の腕時計のカタログというのはいろんな雑誌によくのっており、あんな値段でよく買うなと自分はおもってしまうのですが（集められている先生方もおられるとおもいますが）、それが年代ものになってたかくなると３６０万ドルという巨額の値段がついてしまうこともあり、こと最近はアジアの大富豪がもとめることもおおくなってきました。こういうなかで時計を投機の手段としてもちいるべきかということですが、専門家以外にはなかなかみぬけないにせものがあったり、時期を間違えて古すぎるとあっというまに値段が落ちたりしてなかなか時を見極めるのは専門のプロ業者でもないと容易ではありません。やはり純粋に時計を楽しむという収集の姿勢が金にならなくとも報われるようきがします。が、古い時計がもしありましたら確認されるとひょっとしたら、、、ってテレビ東京の何でも鑑定団みたいになってしまったところでまた明日。
New light on Revolutions That Weren't.
(これまでいわれてこなかった人類史上の革命に新たな光がそそがれている）
例文 precociously 早熟に
sophiscate 〈機械などを〉複雑化する，精巧なものにする.
all along 初めから, ずっと. ｐ５３０
What appear to be precociously sophiscated
behaviors are really reflections of what prehistoric
humans are capable of all along.（早熟に精巧化されてきた行動とおもわれていることは、実際は前史時代の人類がはじめからずっとできることであるということを反映していることなのである。）
（その他 本日の単語）
p530
erupt 〈感情・暴動などが〉どっと出る，突発する.
juncture (危機をはらむ)情勢; 転機，場合; 危機.
stone point ストーンポイント
excavation 発掘.
archaeology 考古学.
p531
homininヒト族のメンバー
haft（ｖ） 柄をつける
thrust 〔…を〕押す; 突く，突きかかる.
carcass(獣の)死体; (特に内臓をとった食用獣の)胴体.
springbok スプリングボック 《南アフリカ産のガゼル (gazelle) の一種》.
glimmer 〔望み・関心などの〕かすかな現われ，気配(けはい) 〔of〕.
pointed とがった，鋭い.
flake (硬い石塊などのはげ落ちる)薄片.
foreshadow 〈将来の事などを〉あらかじめ示す，予示する; 〈…の〉前兆となる.
intricate 入り組んだ，複雑な; 難解な.
ornament 装飾品，装身具.
year-round 一年中の[使用できる，開いている].
run-up〔ある出来事へ向けての〕準備期間(の活動)
far-flung 広範囲にわたる.
holy shit 初めて目撃しなときなどに驚き、おそれ、ショックなどを表すときに使われる間投詞 なんてこったい
beholder 見る人.
（管理人のつぶやき）
人間が斧などの道具を使って狩をするようになってきたのは３０万年前といわれておりましたが、アメリカの学会で実は５０年前ともっとおそかったということがいわれております。で、３０万年前になにがおこったかというと、対称性の刃が非対称性となり、ただたんに獲物にぶつける刃という概念から、ものをきったりするのにつかう刃という概念にかわってきたということのようであります。もうひとつは人類の農耕生活への転化が、いままでの１万５千年前からでなく、２００００年前にすでにみとめられたということで、人類の歴史が少し緩慢にすすんできたことが示唆されるということでした。
An island paradise. if you're allowed in ｐ１．３
(そこは天国の島だ、ただし入ることを許されるならば）
例文erect 組み立てる.
signboard 看板.
exhort 〈人に〉〔…するように〕熱心に勧める〔to〕. ｐ３
Newly erected signboards in Kawtuaung,
where security is more relaxed, have
replaced the old messages exhorting
Burmese to be patriotic and wary of foreign
influences.(Kaqthaungに新たに組み立てられた看板は、そこでは警備がより緩和されているが、ビルマ人に国を愛し外国の影響に注意するように勧めるイメージにとってかわっていた。）
（その他 本日の単語）
ｐ１
cliche 陳腐な表現[考え・筋・場面など].
ribbon [複数形で] 細く裂けたもの.
glow 〔+with+(代)名〕〈場所が〉〔色彩で〕燃えるようである，照り輝く.
framed縁のついた
azure 空色の，青空の; (雲ひとつない)紺碧(こんぺき)の.
something else 格別にすばらしいもの[人], 実にすてきなもの[人].
pack with 場所に〉〔人を〕詰め込む,
humanity [集合的に] 人類，人間
dugout 丸木舟.
troll for 〔魚を〕流し釣りする
tourism 観光事業.
police state 警察国家.
task (v) 〈人に〉仕事を課する[割り当てる].
precaution用心，警戒
cover up 〈悪事などを〉包み隠す.
massacre 大虐殺，皆殺し.
cruise ship 巡航客船
pretext (事実と違った偽りの)口実
shady いかがわしい，うさんくさい.
logging 材木切り出し(業).
smuggling 密輸.
monopolize 〈ものを〉独り占めする，独占する.
stump〈質問などが〉〈人を〉悩ます，困らせる.
p3
charter 〈船を〉用船契約で雇う，〈飛行機・バス・車などを〉チャーターする.
firearm 火器; (特に)小火器 《短銃など》.
a raft of 多数の
trickle 引き下げる
reckon with (無視できない敵・危険などとして)…を考慮に入れる 《★受身可》.
thicket やぶ，茂み，雑木林.
pontoon 平底船.
off-limits 立ち入り禁止の，オフリミットの; 〔…に〕立ち入り禁止で
major 少佐.
defect (v) 〔他国・他党などへ〕逃亡する，変節する 〔to〕.
brass高級将校連
after [目的・追求を表わして] …のあとを追って，…を求めて，…を追求して.
insurgent 暴徒，反乱兵.
account (事件などの)記述，記事; (順を追ってする詳しい)話.
elaborate 〔論旨などを〕詳しく述べる.
lash (v) 〈雨・風・波などが〉〈…に〉打ち当たる.
swell (波の)うねり，大波
recuperate 〈健康・元気・損失などを〉回復する.
motion sickness 乗り物酔い.
gateway 〔…へ通じる〕入り口，道 〔to〕.
unpredictable 〈人が〉何をしでかすか予測できない，気まぐれな.
let down 努力をゆるめる;
（管理人のぶつくさ）
晴れた空、青い海、そしてひとけがすくない閑静な場所、といったらだれもがいきたくなるような穴場の場所ですが、ここはビルマMergui列島。役人や軍隊の目がぎらりと行き届いている場所で、一般の観光客がはいるのにむかしは何ヶ月もかかり、銃を持った兵隊さんと一緒の決められた船で渡るという物騒な場所でした。もちろん軍事上の要所でもあり、また密輸などの取引の場所になりかねないという話もあるのですが、むかし密輸をおっかけたがために村の女子供あわせて数十人も殺したという恐ろしいうわさもあります（ビルマ当局は否定している）。また、観光客がはいるにもインフラがほとんどないという問題もあり、水道がてにはいらないので断念した業者もあります。とはいえ、ビルマの開放化にともなって絶好の環境スポットであり、最近看板も観光客に親切にねという実に親切な文句が書いてあるというぐらいですので、政府もそろそろ観光に力をいれたがっているようで規制緩和もしているようです。ところで、ここは６ヶ月はモンスーンの影響で島にも近寄れない状態ということでその際は立ち入り禁止になるそうです。あのアウンサンスーチーさんも島に行ってひどい乗り物酔いになって回復に１週間要したそうですので、行かれる際にはご注意を。
Shale gas search divides Romania ｐ１１
(シェールガスの調査がルーマニアを二分している）
例文 prospecting 試掘
After surface prosecuting, the company is planning to start
an exploratory drilling campaign this year.(地表の試掘のあと、会社は今年に探索的掘削作戦を開始する予定である。）
（その他 本日の単語）
shale gas シェールガス 泥岩石から分離されたガス
unconventional 慣例に従わない，因襲にとらわれない.
recoverable 取り戻せる; 回復できる.
concession (政府から得る)免許，特許.
hyｄrauric fracturing=fracking 水圧破砕
emulate 〈…を〉(負けないように)熱心に見習う，まねる.
arable 〈土地が〉耕作に適する[使用される].
aquifer 帯水層 《地下水を含む多孔質浸透性の地層》.
push away 押し遣る
commission 〈人に〉権限を委託する.
unified 統一された
refinery 精製[精練]所[装置].
long-stymied 長期的に窮地に立たされた
blurry ぼやけた，不鮮明な.
（管理人のつぶやき）
ということで、昨日ぬかしてしまいましたので本日２日分です。最初は東欧ルーマニアの話題。最近原子力発電から脱却する動きが盛んであります。ルーマニアもいまはロシアからガスの供給にたよっておりますが、周囲の政治情勢によってはこの動きも揺らぎかねません。周囲のブルガリアなどにまたがって巨大はガスのたまっている層があるというところなのですが、ここを開発しようとしたところ地元の環境団体が、環境への影響がさけられないとして激しく抗議しております。ドリルでそれだけ穴をあければ環境汚染が必至であろうという主張には賛否両論ありますが、ユーロ２７カ国自体も意見がまとまっていないだけに難しいところもあります。今度の総選挙で問題になるであろうといわれており、国を二分した意見の対立は当分続きそうです。
Hogwarts throws open its gates. ｐ２３
(ホグワーツがその門を開け広げている）
例文lovingly 愛情をこめて，かわいがって，優しく
lavishly 豪華に
distill 〈…の〉粋を抜く，引き出す.
spectacle(大仕掛けな)見せ物; ショー，スペクタクル.
bound to 必ず～なってしまう
appease 〈渇きを〉いやす; 〈食欲・好奇心などを〉満たす.
incurable 不治の，治らない.
And how could you not be impressed at how
lovingly, lavishly and thoughtfully the organizers
have distilled 11 years of filmmaking into a single
enormous spectacle bound to appease even the
most inｃurable Harry Potter addict?（そして愛情を込めて豪華に思慮深く製作者が１１年間の映画制作の粋を集め単一の巨大な見世物にしたてあげ、なおしようのないハリーポッターの中毒者の最たる人たちの好奇心すら満たしてしまうような場所でどうして感激しないことがあるだろうか。）
(その他 本日の単語）
halfway 中途で[まで].
hourglass (特に 1 時間用の)砂時計，水[水銀]時計，漏刻
beam ほほえむ.
fall under 属する；該当する；蒙る
brainwash 〈人を〉洗脳する.
interactor 相互作用するもの、人
sneaky こそこそする，卑劣な.
self-guided 自分で行き先を調べる, ガイドなしの.
lot 映画撮影場，スタジオ.
velvet ビロード，ベルベット.
trimmed 整頓できちんとされた
prop 小道具.
hand-engraved 手彫りの
announce 〈…を〉(公式に)発表する，知らせる，告知する; 披露する.
inflation 膨脹.
lift 〈表情が〉晴れる.
in the distance 遠方
spot 〈…を〉見つける，見抜く，見分ける.
wizarding 魔法で作られた
public transportation 公共交通機関
three-decker 3階建ての
outfit (特定の目的のための)服装ひとそろい; したく品.
moviegoing 映画を見に行くこと
exotic 異国情緒の，異国風の，エキゾチックな.
redolent 〔…を〕しのばせて，暗示して 〔of〕.
nostalgic 懐郷[懐旧]の[にふける].
bunch (花・かぎなどの)束 〔of)
madleine マドレーヌ 《小型のカップケーキの一種》.
usher 先導する，案内する.
feast (豪華な)宴会，饗宴(きようえん).
in place 決まった[正しい]場所に.
gargoyle (ゴシック建築で怪物の像に作った)ガーゴイル，樋嘴(ひはし)
flagstone 板石，敷石.
robe (弁護士・司法官・聖職者などの)礼服，官服，法服.
genius 特徴，特質; 〔時代・社会などの〕傾向，精神，風潮 〔of〕.
crest紋章.
carve into 〈木・石などを〉刻んで〔…に〕造る
fireplace 暖炉，ファイアプレース
cloak マント
riot (色・音などの)多種多彩 〔of〕.
quill (ガチョウの羽で作った昔の)羽ペン. 鵞(が)ペン.
deflect 〔…から〕〔…へ〕それる，偏向する，ゆがむ
foul-tempered むかつく気分になる
mandrake マンドレーク，マンドラゴラ 《地中海地方産のナス科の有毒植物; 根は昔催眠剤などに用いられ，媚薬になるとも信じられた》.
ginormous 馬鹿でかい
battle to the death どちらかが死ぬまでたたかう
a
nimatoronicアニマトロニクス《動物の動きを電子工学を用いてぬいぐるみで再現する技術)のshuffle 足を引きずって(のろのろ)歩く
perch (鳥の)止まり木.
wand 杖
save up for 〔…に備えて〕貯金する
tie-in 抱き合わせの.
affix 〔…に〕〈…を〉添える，〈印を〉押す
time-turner 逆転時計
enchanted 魔法にかけられる
mediocre 並の，平凡な; 劣った; 二流の.
pry 〈…を〉〈…の状態に〉てこで動かす.
enthrall 〈人の〉心を奪う，〈人を〉とりこにする 《★しばしば受身で用いる》.
plug in プラグに差し込む.
butterbeer 想像上のノンアルコールのからだをあたためる飲料（ハリーポッターの造語）
shortbread バタークッキー 《ショートニングをたくさん入れた厚いビスケットの一種》.
butterscotch バタースコッチ 《バター・赤砂糖で作る菓子》.
alchemy (ある物を他のものに変える)魔力，秘法.
a pile of 多数(の), 大量(の).
bewitched 魔法にかかる
ｆlummox 《口語》〈人を〉まごつかせる，めんくらわせる，〈…の〉どぎもを抜く 《★しばしば受身で用いる》.
（管理人のつぶやき）
えーー、自分はあまりはリーポッターをよんだことがないのですが（言い訳言い訳）、イギリスロンドン近くでは、ワーナーがつくりあげたハリーポッターの館に子供も大人も大熱狂といったところです。ホグワーツの１１年間の建物がぎっしりとつまっており、とくにガイドはいらなくてもファンならわかるよね？といった雰囲気ですが、映画の小道具から、ホグワーツの撮影に使われた建物などがあり（遠くから３段バスがみえるということで、来る前からファンは興奮か？）男子寮のベルベットでととのえられたベッドとか饗宴の場所とかもあったりして（モンブランの雨が降ってくるって何のことだか私にはわかりませんが）、またアニメの鷲やフェニックスがでてきてフェニックスが涙を流すシーンなどもあるということで、子供時代をハリーポッターの映画と本ですごした英国の子供たちにとっては憧れの場所なんでしょう。あ、そうそう。お土産の場所でもサイン入りのつえとかbutterbeerとかローブとかうっており、これでもかといったぐあいに財布からお金が飛んでいく、家族でいくなら子供をどうやって売り場から離すかが大変といったようすですが、実際自分で魔法のほうきに載って喜んでいる女の子の写真もありますし、楽しい思い出にご家族そろってゴールデンウィークにどうでしょう.
