| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | ||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
Ｃｙｔｏｋｉｎｅｓ ａｎｄ ｎｅｕｒｏｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔａｌ ｏｕｔｃｏｍｅｓ ｉｎ Ｅｘｔｅｒｍｅｌｙ Ｌｏｗ Ｂｉｒｔｈ Ｗｅｉｇｈｔ ｉｎｆａｎｔｓ．P919-925
（超低出生体重児のサイトカインと神経発達学的結果）
例文１ ｏｕｔｂｏｒｎ 外国で生まれた ｐ921
Ｉｎｆａｎｔｓ ｗｉｔｈ ＣＰ（＝ｃｅｒｅｂｒａｌ ｐａｌｓｙ） ｗｅｒｅ ｍｏｒｅ ｌｉｋｅｌｙ ｔｏ ｂｏｙｓ ｏｆ ｌｏｗｅｒ ｇｅｓｔａｔｉｏｎ，ｏｆ ｌｏｗｅｒ ｂｉｒｔｈ ｗｅｉｇｈｔ，ｏｕｔｂｏｒｎ，ｒｅｓｕｓｃｉｔａｔｅｄ，ｔｒｅａｔｅｄ ｗｉｔｈ ａ ｆｕｌｌ ｃｏｕｒｓｅ ｏｆ ａｎｔｉｂｉｏｔｉｃｓ ｓｏｏｎ ａｆｔｅｒ ｂｉｒｔｈ， ａｎｄ ｔｏ ｈａｖｅ ｍｏｒｅ ｈｏｓｐｉｔａｌ ｍｏｒｂｉｄｉｔｉｅｓ，ｅｓｐｅｃｉａｌｌｙ ｎｅｕｒｏｌｏｇｉｃ ｏｎｅｓ．
（脳性まひに成った幼児たちは妊娠週数のすくない男児で、低出生体重で、外国でうまれ、蘇生をされており、出生後すぐにフルコースで抗生剤の治療をうけ、とくに神経学的に院内疾病発症率が高い傾向にあった。）
例文２ｃｏｇｎａｔｅ 同起源の; 同種の，同じ性質の. ｐ924
Ｉｎ ｒｏｄｅｎｔ ｍｏｄｅｌｓ，ｉｎｈｉｂｉｔｉｏｎ ｏｆ ＩＬ－８ ｅｆｆｅｃｔｓ ｂｙ ｕｓｉｎｇ ｍｏｎｏｃｌｏｎａｌ ａｎｔｉ－ＩＬ－８ ａｎｔｉｂｏｄｉｅｓ ｏｒ ｐｈａｒｍａｃｏｌｏｇｉｃ ｉｎｈｉｂｉｔｏｒｓ ｏｆ ｉｔｓ ｃｏｇｎａｔｅ ｒｅｃｅｐｔｏｒｓ ｉｓ ｎｅｕｒｏｐｒｏｔｅｃｔｉｖｅ ｄｕｒｉｎｇ ｃｅｒｅｂｒａｌ ｉｓｃｈｅｍｉａ．
（げっ歯類のモデルで、モノクローナル抗ＩＬ－８抗体もしくは薬理学的な同類の受容体に対するインヒビターをつかってＩＬ－８の効果をおさえると、脳虚血のあいだ神経保護的にはたらく。）
（其の他今回の単語）
ｐ９２０
ｉｎ ｃｏｎｃｅｒｔ 〔…と〕提携[協力]して, 一致して
ｈｙｄｒｏｃｅｐｈａｌｕｓ 水頭症
ｅｎｃｅｐｈａｌｏｃｅｌｅ 脳瘤
ｈｏｌｏｐｒｏｓｅｎｃｅｐｈａｌｙ 全前脳欠損症; 全前脳胞症
ｄｉｐｌｅｇｉａ 両麻痺
ａｎｔｅｎａｔａｌ 出生前の
ｉｎｔｅｒｃｅｐｔ 遮断，妨害
ｐ922
ｃｏｖａｒｉａｔｅ 共変数
ｒｅｆｕｔｅ 論駁する
ｐ924
ｋａｉｎｉｃ ａｃｉｄ カイニン酸 (神経毒;グルタミン酸受容体刺激薬)
ｅｘｃｉｔｏｔｏｘｉｃｉｔｙ 興奮毒性
ａｓｐｈｙｘｉａ 仮死
ｐｏｒｅｎｃｅｐｈａｌｉｃ 脳空洞症の
ｕｎｃｏｖｅｒ 明らかにする,
（管理人のつぶやき）
ことし最後のつぶやきとなりますが、超低出生体重児における出生時のサイトカインの変化と18－22ヵ月後の脳障害の有無につき、おそらくアメリカ全土でまとめて調べておられる記録です。脳性まひ102例、対照652例、脳性まひは中等度から重度のものを（ＢＳＩＤＩＩスコアで精神70以下運動70以下である児または聴覚重度障害、視力消失である児）えらんでありますが、最終的に血中ＩＬ１β、ＩＬ２，ＲＡＮＴＥＳ、ＴＮＦαはさがつかなかったそうですが、ＩＬ８のみは脳性まひの群でおおかったとのことでした。これだけでものごとはいえないが、ＩＬ８によって誘導される炎症により脳にダメージをおこしているのではないか、これが脳の正常な発達に何らかの影響をあたえているかもしれない、という推測がなされるとのことでした。
ことしもごらんいただきありがとうございました。来年もよろしくお願いいたします。 それでは皆様よいお年を。
Ｏｎ ｔｈｅ ｂｕｍｐｙ ｒｏａｄ ｔｏ ａｄｕｌｔｈｏｏｄ． ｐ9
（大人へのでこぼこ道）
例文 ｍｉｄｄｌｅ ｃｈｉｌｄｈｏｏｄ ７－１２歳
ｍａｓｔｅｒｙ 支配，統御，制御
ｆｌｕｉｄ 変わりやすい; まだ固まっていない，流動的な.
ｇｙｍｎａｓｔｉｃ 活発に行動する
Ｉｎ ｍｉｄｄｌｅ ｃｈｉｌｄｈｏｏｄ，ｔｈｅ ｂｒａｉｎ ｉｓ ａｔ ｉｔｓ ｐｅａｋ ｆｏｒ ｌｅａｒｎｉｎｇ，ｏｒｇａｎｉｚｉｎｇ ｅｎｏｕｇｈ ｔｏ ａｔｔｅｍｐｔ ｍａｓｔｅｒｙ ｙｅｔ ｓｔｉｌｌ ｆｌｕｉｄ，ｅｌａｓｔｉｃ，ｅｌａｓｔｉｃ，ｎｅｕｒｏｎａｌｌｙ ｇｙｍｎａｓｔｉｃ．
（7－12歳の子供では、脳は学習のピークにあり、統合を試みるほど十分に組織化されているものの、いまだ流動的で可塑性があり、神経学的には活発に活動している。）
（其の他 今回の単語）
tame 〈人・性格など〉おとなしい，柔順な，すなおな.
patch (周囲の色と違った色の不規則な)斑点(はんてん), まだら.
hairpin U 字形の.
protractedly 長引いて
ｗｅａｎ 〈赤ん坊を〉離乳させる.
ｆｌａｍｂｏｙａｎｃｅ 華麗さ; けばけばしさ.
ｅｐｏｃｈ 時代.
ｆｏｒｅ ａｎｄ ａｆｔ 前後
ｇｏｔｃｈａ ＝ｇｏｔ ｙｏｕ
ｂａｂｙｄｏｍ 赤ん坊の状態
ｂｉｌｌｂｏａｒｄ (通例屋外の大きな) 広告[掲示]板
ｐｕｂｅｓｃｅｎｃｅ 思春期に達していること，年ごろ.
ｐａｌｅｏｎｔｏｌｏｇｙ 古生物学，化石学.ｐ
ｌａｃｅｈｏｌｄｅｒ プレースホルダー
ｔｈｒｅａｄ 糸に通してつなぐ.
ａｎｎｏｔａｔｅ 注釈をつける
ｓｕｂｓｉｄｉｚｅ 助成する
ｄｅｆｔ (すばやくて)器用[上手]な; 手際のよい，巧みな.
ｆｒｅｎｚｙ 逆上，乱心，狂乱，熱狂.
ａｄｒｅｎａｒｃｈｅ 副腎皮質性思春期徴候, 副腎皮質徴候発現
ｔｒｉｃｏｒｎｅｒｅｄ 三隅のある 三角の
ｐｕｍｐ ｏｕｔ 汲み出す, 汲出す
ｓｉｇｎａｔｕｒｅ 識別特性
ｒｅｖｅｉｌｌｅ 起床ラッパ
ｌｕｒｋ (…に)潜む; 待ち伏せる，潜伏する
ｕｎｈｏｌｄ 保留解除する
ｗａｔｅｒｓｈｅｄ 分岐点，転機.
ｍａｓｈ 〈ジャガイモなどを〉すりつぶす
ｐａｒｅｎｔａｌｌｙ おやによって
ｄｉｓｓｅｃｔ 切り裂く きりとる
ｓａｌｉｓｂｕｒｙ ｓｔｅａｋ 牛のひき肉のパテにソースを添えたものｖ
ｅｒｔｉｇｉｎｏｕｓ 目まぐるしい，変わりやすい，不安定な.
ｃｈｕｂｂｙ 喜ばしいほどに豊かな体型を持つほどに十分に太った
ａｄｉｐｏｓｉｔｙ 脂肪症;
ｐｕｂｅｒｔｙ 思春期，年ごろ.
ｈｏｍｏｅｒｅｃｔｕｓ 原始ヒト科直立した背丈だが小さな脳を持った絶滅種
ｈｏｍｉｎｉｄ ヒト科の動物(の).
ｎａｓｔｙ いやな，不快な，汚らしい.
ｂｒｕｔｅ ｆｏｒｃｅ 暴力 腕力 力ずくの
ｓｐｕｒｔｉｎｇ 激しくはやくすすむ
ａｄｖｅｎｔ 〔重要な人物・事件などの〕出現，到来
ｅｘｔｅｎｄｅｒ 増量剤
ｍａｋｅ ｓｅｎｓｅ 〈話・文などが〉意味をなす, 意味がとれる.
ｈｅｒｄ (同一種類で一緒に飼われて[棲息して]いる) 家畜[動物]の群れ
ｗｅａｖｅ 織物を織る，機(はた)を織る.
ｈａｕｌ 運ぶ，運搬する.
ｇｒｉｎｄ 〈穀物などを〉(うすで)ひく; 〈石などを〉細かく砕く
ｆｉｒｅｗｏｏｄ まき 薪
ｐｒｅｔｅｅｎ 9歳から12歳の間の子供の
ｓｕｂｓｉｓｔｅｎｃｅ 生存，生活、生計
ｐａｓｔｏｒａｌｉｓｔ 牧畜家, 牧畜業者
Ａｒｉａａｌ ケニアの牧畜業者 http://en.wikipedia.org/wiki/Ariaal_people
ｌａｉｄ－ｂａｃｋ 〈人・態度など〉くつろいだ，リラックスした.
ｆｏｒａｇｅｒ 狩や食物集めをおこなって生きる人々（農業はおこなっていない）
ｈａｎｇ ｏｕｔ 》〔…で〕うろうろする, 〔…に〕出入りする 〔in, at〕.
ｓｏｃｉａｌｉｚｅ 社交的に活動する.
ｃｌｕｍｓｉｎｅｓｓ ぎくしゃく; 無器用
ｍｏｔｏｒ ｓｋｉｌｌ 運動技能
ａｄｅｐｔ 熟達した
ａｌｌ－ｉｍｐｏｒｔａｎｔ 最も[きわめて]重要な.
ａｖｉｄ 貪欲(どんよく)な; 熱心な.
ａｔｔｕｎｅ 〔…に〕〈…の〉調子を合わせる; 〔…に〕〈心などの〉調子を合わせる; 〔…に〕〈…を〉順応させる 〔to〕《★通例過去分詞で形容詞的に用いる》.
ｇｒａｂｂｉｎｇ つかみ 会得するもの
ｊｕｇｇｌｉｎｇ ジャグリング
Ｐｕｍｅ ブラジルとベネズエラの国境にすむ民族
http://www.declippel-catherine.com/photos-venezuela.php?PHPSESSID=8afd89c3327e4b91516558ba0a2d0740
（管理人のつぶやき）
自分の子供時代はどうだったかなーと考えて見る今日この頃ですが（遠）、食事などもべつべつのこどもたちがようやく大人のことをならいはじめる小学校に当たる子供たちのお話です。ない分泌学的にもいろんな変化がはじまってきており（副腎皮質ホルモン）、それまで周囲に感じていた恐怖心に打ち勝って広い世界にでていくときだそうです。昔の人類にはこれがなかったとのことで、成熟の過程として大人にむかう精神と体系を徐々に獲得していける現代人類ならではの贅沢だということですが、男は放牧をおぼえ、女性は身の回りの家事をはじめていくなど、今後の生計にかかわる仕事を教わり始める時期です。で、ベネズエラのＰｕｍｅがなぜでているかというと、ここでは女の子はこの時期は仕事をほとんどせずおしゃべりばっかりしているということで弓矢で獲物をいるなどほとんどおとこが仕事を覚え始める時期ということで紹介されておられました。心のありかたを作るのにも一番大事な時期ということで友達作りも大事だということで、あいまいなじきながら最近その大事さが強調されてきているという記事でした。ま、小３，４というとギャングエイジなんていいかたもしますしね。
Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ Ｈｅｒａｌｄ Ｔｒｉｂｕｎｅ４００６０
Ｄｅｅｐ ｃｕｔｓ ｆｏｒ ｈｅａｌｔｈ ｃａｒｅ ｌｅａｖｅ Ｇｒｅｅｋｓ ｒｅｅｌｉｎｇ ｐ４
（医療費が大幅に切られてギリシア人たちはふらついたままで置かれている）
例文 ｆａｌｌ ｂｅｈｉｎｄ ｉｎ 〔支払い・配達などが〕遅れる; 〔勘定書などの〕支払いが滞る
ｃｏｎｔｒｉｂｕｔｉｏｎ 保険料〔拠出金・掛金〕
ａｎｄ ｓｏ それ故に, 其れ故に
Ｅｖｅｎ ｍｏｒｅ ｏｆｔｅｎ ，ｓｈｅ ｓａｙｓ， ｐａｒｅｎｔｓ ｈａｖｅ ｆａｌｌｅｎ ｂｅｈｉｎｄ ｉｎ ｐａｙｉｎｇ ｔｈｅｉｒ ｈｅａｌｔｈ ｉｎｓｕｒａｎｃｅ ｃｏｎｔｒｉｂｕｔｉｏｎｓ ｏｒ ｔｈｅｉｒ ｅｍｐｏｌｙｅｒｓ ｄｏ ｎｏｔ ｐａｙ ａｎｄ ｓｏ ｔｈｅｙ ａｒｅ ｎｏ ｌｏｎｇｅｒ ｃｏｖｅｒｅｄ．
（更にもっとよくあることは、患者が健康保険料の払いがとどこおっていたとか、雇い主がはらってくれないので支払いがカバーされていないとかいうことだと彼女は言う。）
（其の他 今回の単語）
run out〈期間・契約などが〉切れる, 満期になる.
plead 〔+前+(代)名〕〔人に〕〔…を〕嘆願する 〔with〕 〔for〕.
creditor 債権者，貸し主; 借金取り
push (press) hard ひた押しにおす
ｔａｋｅ ａ ｈｅａｖｙ ｔｏｌｌ とくに悪い方向に影響し、損害や減損、破壊をもたらす
ｂｌｏａｔ 〈…を〉〔…で〕ふくれさせる; むくませる; 膨大にする 〔with〕《★通例過去分詞で形容詞的に用いる》.
ｄｉｒｅ 〈必要・危険など〉差し迫った.
ｉｎ ｔｈｅ ｍａｋｉｎｇ 発達中の, 修業中の.
ｂｕｒｅａｕｃｒａｃｙ (官僚式に)煩雑な手続き.
ｏｖｅｒｗｈｅｌｍｉｎｇ 圧倒的な，抵抗できない.
ｐａｐｅｒ 書類，（公）文書；((しばしば～s))身分［戸籍］証明書，信任状；((～s))（個人・ある問題に関する）記録，文書（日記や書簡なども含む）
ｃｏｍｅ ｔｈｒｏｕｇｈ 切り抜ける, やり通す, 成し遂げる; 成功する.
ｌａｃｅ ｗｉｔｈ 加味する
ｌｕｃｒａｔｉｖｅ 有利な，もうかる.
ａｔｔｅｎｔｉｖｅ 注意深い，気配りの行き届いた; 謹聴する.
ｐｒｏｃｕｒｅｍｅｎｔ 獲得; (必需品の)調達，買い上げ 〔of〕.
ｐａｓｓ ｔｏ ～に渡す
ｂｕｇ 欠陥
ｆａｌｌ ａｐａｒｔ 崩壊する, だめになる; くじける.
ｏｗｅ 金・家賃などを〉借りている; 〈人に〉支払い[返済]の義務がある.
（管理人のつぶやき）
昨日休んじゃいましたので本日2日分まいります。一般編最初は、財政破たんしたギリシャの話ですが、いきなり保険でまかなえない、解雇されたとなって問題となっているのが1型糖尿病のこどもたち、突然インシュリンをまかなえなくなって大慌ての親御さんの話がでております。もはや大量の貸しができて製薬業界も薬をまわしてくれず、何箇所か病院をまわって必要なくすりがなかったというのは日常茶飯事、病院も公的病院しかいけず手術にウンか月待ちとあっては救える命も救えないという悲惨な状況です。また、破傷風やジフテリア、百日咳のワクチンが高くてうてなくなったということでこれらの病気の蔓延も懸念されます。世界の援助を。。。といいたいところですが、来年皆保険崩壊やら国の財政崩壊やらＴＰＰ参入などによって日本にもたらされる将来の姿となってしまう危険性も十分あるだけに、ひとごととはいえない年末の記事でありました。
Ｂａｎｋｓ ｔｈａｔ ａｒｅ ｒｅａｄｙ ｔｏ ｂａｉｌ ｏｕｔ ｔｈｅｉｒ ｃｕｓｔｏｍｅｒｓ． ｐ１．９
（顧客を救済しようとしている銀行）
例文 ｇｒｅｅｄ 貪欲(どんよく), 欲ばり 〔for〕.
ｏｖｅｒｒｅａｃｈ (策を弄して)〈…を〉出し抜く. ｐ9
Ｃｏｍｍｕｎｉｔｙ ｂａｎｋｓ ａｒｅ ｐａｙｉｎｇ ｆｏｒ ｔｈｅ ｇｒｅｅｄ ａｎｄ ｏｖｅｒｒｅａｃｈ ｏｆ ｔｈｅ ｂｉｇｇｅｓｔ ｐｌａｙｅｒｓ ｉｎ ｔｈｅ ｍａｒｋｅｔ．
（コミュニティーバンクは欲張りなやつに金を払い、市場の最大のプレーヤーをだしぬいている。）
（其の他 今回の単語）
p1
rim 淵
ｃｈｅｃｋ 小切手
ｓａｖｅ ｕｐ 今後の使用のために、お金を貯める
ｇｏ ｄｏｗｎ ｔｏ 〔相手に〕屈服する, 敗れる,
ｔａｋｅ ｏｕｔ 法的または公式な過程で得る
ｂａｉｌ ｏｕｔ 救済する
ｆａｌｌ ｂｅｈｉｎｄ 〔支払い・配達などが〕遅れる; 〔勘定書などの〕支払いが滞る 〔in, with〕.
ｍｏｒｔｇａｔｅ 抵当権.
ｆｏｒｅｃｌｏｓｕｒｅ 【法律, 法学】 担保物の受け戻し権喪失，質[抵当]流れ.
ｃｏｍｐｌｉｃａｔｅｄ 〈事が〉(ひどく)込み入った，わかりにくい
ｄｅｒｉｖａｔｉｖｅ 派生物.
ｃｒｅｄｉｔ ｄｅｆａｕｌｔ ｓｗａｐ クレジット デフォルト、スワップ
ｏｕｔｓｉｚｅ 特大(型)の.
ｆｏｒｂｅａｒａｎｃｅ 寛容，容赦.
ｓｈｏｏｔ ｏｆｆ 〈…を〉撃ってちぎり取る[破壊する]
ｈｏｌｓｔｅｒ（ｖ） (腰や肩に下げる)ピストルの革ケース，ホルスターの中に何かをおく
ｆｒｏｎｔｉｅｒｓｍａｎ 国境地方の住民，辺境開拓者.
ｓａｆｅｇｕａｒｄ 〔…から〕〈もの・人を〉守る，保護する
ｔｏｗｎｓｆｏｌｋ [集合的に; 複数扱い] 都会人; (特定の町の)町民，市民.
ｃｏｍｍｅｒｃｅ 商業，通商
ｂｏｏｋ（ｖ） 記入する，記帳する.
ｐ9
ａｎｏｒｍａｌｙ 変則、例外
ｒｅｉｎｖｅｓｔ 投資し直す; 再投資する
ｅｘａｍｉｎｅｒ 審査員，検査官.
ｎａｔｉｖｅ 土地の人.
ａｓｓｅｔ 財産，資産.
ｍａｍｍｏｔｈ 巨大な，膨大な.
ａｎｔｉｑｕａｔｅｄ 古くなった，古風な，時代遅れの; 老朽の.
ｕｔｉｌｉｔｙ 公益事業[企業](体)
ｂｒｏｋｅｒ ブローカー，仲買人; (特に)株式仲買人.
ｎｅｓｔｌｅ 〔奥まった所に〕立っている 〔in，among〕.
ｌｏｌｌｉｈｏｐ 棒の先につけたキャンディー，ロリポップ，ぺろぺろキャンディー.
ｄｉｓｔｒｉｃｔ 区、地方公社
ｓｕｂｓｉｄｉｅｓ 助成金
ｐａｔｅｒｎａｌ 父性の, 父性的な, 父方の, 父系性の, 父系的な
ｗｅｌｌ－ｔｏ－ｄｏ 裕福な
ｃｒｅｄｉｔ ｓｃｏｒｅ 信用リスクを計算したスコア
ｈａｎｄ ｏｕｔ 金を出す[使う].
ｃｏｎｓｏｌｉｄａｔｅ 〈複数の会社・負債などを〉合併整理する，統合する.
ｓｔａｒｔｅｒ (過程の)第一歩，口火，皮切り.
ｂａｎｋ ａｕｄｉｔｏｒ 銀行検査官; 銀行監査人
ｃｏｍｍｏｄｉｔｉｅｓ 〈財貨〉・物資, 〈物資〉・物
ｐｉｎｃｈ（ｖ） 〈人を〉困窮させる.
ｃｏｍｐｌｉａｎｃｅ 法令順守，準拠（性），適法（性），順法，コンプライアンス
ｃｕｔ ｉｎｔｏ 〈預金・利益など〉を(やむなく)切りくずして使う, 減らす.
ａｍａｌｇａｍａｔｅ 〈会社などを〉合同[合併]する.
ｐｏｓｔ （ｖ）〈ビラなどを〉はる，掲示する.
ｐｏｉｇｎａｎｔ 痛恨の，痛烈な，身を切るような
ｓｔａｋｅ 株の保有分
ｐｒｉｖａｔｅ ｅｑｕｉｔｙ 未公開株
ｍａｇｎａｔｅ (業界などの)有力者，大物，大立者，…王.
ｐｕｔ ｉｎ ｐｌａｃｅ 後釜にすえる
ｍａｌｆｅａｓａｎｃｅ 不法[不正]行為
ｖｏｇｕｅ 人気，世間の受け.
ａｂｉｄｅ 守る, 残る
ｄｉｖｉｄｅｎｄ (株式・保険の)配当(金).
ｄｉｎｅｒ (食堂車風の)簡易食堂，ダイナー
ｔｅｌｌｅｒ (銀行の)金銭出納係，窓口(係).
ｒｕｎ ｏｆｆ 〈…を〉印刷する, コピーする.
ｓｕｃｋ ｉｎ 搾取する
ｂｅｔ ａｇａｉｎｓｔ 〔動(+前+(代)名)〕 〔…に〕賭ける，賭け事をする
ｐｒｏｐｉｅｔａｒｙ 独自の
（管理人のつぶやき）
Ｉｔ’ｓ ａ ｗｏｎｄｅｆｕｌ ｔｉｍｅ にでてきそうな良心的なアメリカの銀行のお話。ＣＡＴＴＡＲＡＵＧＵＳというニューヨーク郊外の小さな町（産業がぺろぺろキャンディーの紙のとって作りだけで、ほとんど年金や補助金で暮らしている町）で銀行をやっている頭取がいます。従業員8人だそうですが、ほとんど儲けのための勝負をせず、町の人がこまったら進んでお金を貸してあげるほか、近くでメニューをコピーできないような食堂に対し変わりにコピー機をかしてあげるような、顧客第一の公共事業体のようなかんがえかたでやっております。最近のウォール街でもの後、大きな銀行にお金を入れるなということで小銀行がもてはやされております。が、最近の法律で、大手の銀行の不正があいついだため銀行に新たな資本を入れることが要求され、徹底自前でやってきたこの銀行もあおりをくらって40％の未公開株を2人の富豪にうりわたしたそうです。巨大銀行からはいつも合併話がきているそうですが、巨大銀行はこんなサービスはできんといってつっぱねておられるとのことでした。
Ａ Ｗｏｍａｎ ｉｎ Ｈｅｒ ９０ｓ ｗｉｔｈ Ｕｎｉｌａｔｅｒａｌ Ｐｔｏｓｉｓ ｐｐ2413-22
（９０代で1側の眼瞼下垂 をきたした女性）
例文１ ｓｅｔ ｔｈｅ ｓｔａｇｅ ｆｏｒ …のお膳立てをする. ｐ2416
Ｔｈｅ ｐａｔｉｅｎｔ’ｓ ａｇｅ ａｎｄ ｃａｒｄｉａｃ ａｎｄ ｖａｓｃｕｌａｒ ｒｉｓｋ ｆａｃｔｏｒｓ，ｉｎｃｌｕｄｉｎｇ ｓｔｅｎｏｓｉｓ ｏｆ ｔｈｅ ｒｉｇｈｔ ｖｅｒｔｅｂｒａｌ ａｒｔｅｒｙ，ｓｅｔ ｔｈｅ ｓｔａｇｅ ｆｏｒ ｂｒａｉｎ－ｓｔｅｍ ｓｔｒｏｋｅ．
（患者の年齢と、右椎骨動脈の狭窄を含む心臓血管の危険因子が脳幹梗塞を引き起こすお膳立てとなる。）
例文２ｄｅｃｏｎｄｉｔｉｏｎｉｎｇ 体調偏移 ｐ2421
Ｉ ｔｈｉｎｋ ａ ｍａｊｏｒ ｌｅｓｓｏｎ ｆｒｏｍ ｔｈｉｓ ｃａｓｅ ｉｓ ｔｈａｔ ａｎ ａｃｔｉｖｅ ｐｅｒｓｏｎ －ｎｏ ｍａｔｔｅｒ ｈｏｗ ｏｌｄ－ｓｕｄｄｅｎｌｙ ｂｅｃｏｍｅｓ ｗｅａｋ，ｃａｕｓｅｓ ｏｆ ｔｈｅ ｗｅａｋｎｅｓｓ ｏｔｈｅｒ ｔｈａｎ ｏｌｄ ａｇｅ ｏｒ ｄｅｃｏｎｄｉｔｉｏｎｉｎｇ ｓｈｏｕｌｄ ｂｅ ｃａｒｅｆｕｌｌｙ ｃｏｎｓｉｄｅｒｅｄ．
（私がこの症例から学ぶ重要な教訓は、それだけ年をとっていても、活動的な人間が突然虚弱状態になったばあい、高齢とか体が変調をきたしているとかではなく虚弱状態に陥った原因を注意深く考慮しなければならないということだとおもいます、）
（其の他 本日の単語）
p2413
ptosis 眼瞼下垂
ｐｒｕｒｉｔｕｓ 掻痒
ｐａｓｔ ｐｏｉｎｔｉｎｇ 偏示; 誤示;
ｐ2414
ｄｉｓｉｎｔｅｒｔｉｏｎ 離断
ａｍｂｕｌａｔｉｏｎ 歩行
ｂｏｌｕｓ 短時間で血管内に注射して薬物を単回投与すること
ｐ2415
ｌｉｆｔ 〈封鎖・包囲などを〉解く.
ｉｎｔｅｎｔｉｏｎ ｔｒｅｍｏｒ 企図振戦
ｇａｇ ｒｅｆｌｅｘ 催吐反射, 咽頭反射
ｔｈｒｏｕｇｈｏｕｔ (場所を表わして)至る所，すっかり，すみからすみまで.
ｆｌｅｘｏｒ 屈側性
ｐｕｒｅｅ 食物を煮て裏ごしする
ｔｈｉｃｋ 〈液体など〉濃厚な，どろどろした; 〈川など〉濁った.
ｉｎｓｔｉｔｕｔｅ おこす，開始する.
ｓｕｐｐｌｅ しなやかな，柔軟な.
ｈｅａｖｙ 濃厚な.
ｄｙｓａｒｔｈｒｉａ 構音障害
ｄｙｓｐｈｏｓｉａ 発音障害 発声困難
ｃｕｌｍｉｎａｔｅ ついに〔…と〕なる 〔in〕.
ｃｏｎｆｏｕｎｄ 混同する 交絡
ｄｅｎｏｔｅ 〈…を〉表示する，示す; 意味する; 〈…の〉しるしである.
ｐ2416
ｃｏａｌｅｓｃｅ 合体する; 合同[連合]する.
ｉｍｐｒｏｂａｂｌｅ 起こり[あり]そうもない; 本当らしくない.
ａｎｔｅｄａｔｅ 〈事件などが〉〈…より〉日時が前である.
ｐ2417
ｄｉｖｉｓｉｏｎ (分割された)区分，部分; 区，部，段，節.
ｏｐｈｔｈａｌｍｏｐｌｅｇｉａ 眼筋麻痺
ｉｎｓｉｄｉｏｕｓ 〈病気など〉知らぬ間に進行する，潜行性の.
ｐ2418
ｅｘｅｍｐｌｉｆｙ 〈事が〉〈…の〉よい例となる.
ｐａｒｅｔｉｃ 不全麻痺
ｈｙｐｅｒｃａｐｎｉｃ 高炭酸ガス血性の, 炭酸過剰性の
ｄｒｅａｄｅｄ 恐るべき
ｓｗｉｆｔｌｙ 迅速に
ｄｅｃｒｅｍｅｎｔ 減少，漸減.
ｐ2419
ｌｉｍｂｉｃ ｅｎｃｅｐｈａｌｉｔｉｓ 辺縁系脳炎
ｓｔｉｆｆ－ｐｅｒｓｏｎ ｓｙｎｄｒｏｍｅ 全身硬直症候群
ａｓｃｅｔａｉｎａｂｌｅ 確かめられる，確認できる.
ｓｔｒｉａｔｉｏｎａｌ 横紋の
ｐ2421
ｄｅｈｉｓｃｅｎｃｅ 裂開
ｆａｔｉｇａｂｉｌｉｔｙ 疲労性
（管理人のつぶやき）
90代の女性が突然片側のまぶたがさがってきて、発声障害、嚥下障害、頸の筋肉の低下などでてきており、しだいに呼吸がわるくなって肺炎などをくりかえすようになること。。。突然片側のまぶたがさがりさえしなければ落としによる誤嚥性肺炎への序曲であり、また、プレゼンターが最初まちがったのが、右椎骨動脈に動脈瘤があり、これなどによって神経が圧迫されたせいで散瞳がおきたのではとおもいこんでしまったことにありました。 脳梗塞やＢｉｃｋｅｒｓｔａｆｆの脳幹脳炎という珍しいもの野感別にいったと、ＡＬＳ（縮瞳派普通おきない、経過が8週間とはやすぎる）、脳神経炎（部位がおかしい）、みおぱちー などかんがえたあと、Ｅａｔｏｎ－ｌａｍｂｅｒｔ，重症筋無力症ときて、特に胸腺腫からくるＭｕＳＫ抗体が頸の筋肉なども落とす原因ではないかという見事な推論がでて、結局解剖で縦隔部に４．２ｃｍの腫瘍がみつかり、紡錘型胸腺腫＋全身筋肉の巨細胞性筋炎という診断がつきました。ま、手術してとるという勇敢な先生はあまりいない（かも？）とおもわれますが、90代という年齢に振り回されずちゃんとかんがえろという先生のお言葉で〆となるのでした。かんがえようによってはむやみに（？）ＣＴ全身とったら胸腺腫がみつかったかもしれませんが、御本人の希望で積極的な治療はのぞまずということで死亡されたということであり、寿命とかんがえるしかないでしょうか（いや、そうかんがえてはいかんのだといつもかんがえつつも。。。）
Ｎｉｓｓａｎ ａｎｄ Ｔｓｕｎａｍｉ ｏｆｆｅｒ Ｄｅｔｒｏｉｔ ａ ｌｅｓｓｏｎ ｐ１４
（日産と津波がデトロイトに与えた教訓）
例文 airtight 密閉した 気密の
ｅｘｏｓｋｅｌｅｔｏｎ 外骨格
ｓｈｉｅｌｄ 〈…を〉〔…から〕保護する，かばう
Ｎｏｎｅ ｏｆ ｔｈｅ ｃａｒ ｃａｕｇｈｔ ｆｉｒｅ， ａｎｄ ｔｈｅｉｒ ｂａｔｔｅｒｉｅｓ ｒｅｍａｉｎｅｄ ｆｕｌｌｙ ｉｎｔａｃｔ，ｓｈｉｅｌｄｅｄ ｂｙ ａｎ ａｉｒｔｉｇｈｔ ｓｔｅｅｌ ｅｘｏｓｋｅｌｅｔｏｎ ａｎｄ ｔｗｏ ｏｔｈｅｒ ｌａｙｅｒｓ ｏｆ ｐｒｏｔｅｃｔｉｏｎ ｔｈａｔ ｓｕｒｒｏｕｎｄ ｔｈｅ ６６０-ｐｏｕｎｄ，ｏｒ ３００-ｋｉｌｏｇｒａｍ ｐａｃｋｓ．
（火のついたくるまはひとつもなく、バッテリーは完全に無傷のままで、６６０パウンド、すなわち300キログラムのパックを取り囲む密閉した鉄の外骨格と2つの他の防護層によって保護されていたのである）
（其の他 今回の単語）
ravage 〈…を〉荒らす; 破壊する
ｔｏｓｓ ａｒｏｕｎｄ つぎからつぎに繰り返し放り投げられる
ｅｎｃａｓｅ 〈…を〉箱(など)に入れる; 包む 《★しばしば受身で用い，前置詞は in》.
ｐａｃｋａｇｅ（ｖ） 〔+目+in+(代)名〕〈ものを〉〔容器に〕詰める，入れる.
ｂａｔｔｅｒｙ ｃｅｌｌ バッテリーセル
ｈｉｇｈ ｖｉｓｉｖｉｌｉｔｙ 高い可視性
ｈｏｌｄ ｕｐ 模範として挙げる, 示す 〔as〕.
ｐａｎ 平なべ状のもの.
ｒａｉｌ さく，垣.
ｃｏｍｐａｃｔ ｃａｒ コンパクト・カー（こじんまりした車，小型乗用車）
ｃｏｍｅ ｏｕｔ ｗｉｔｈ …を口に出す, 話す, もらす.
ｒｏｂｕｓｔ 強い，強固な.
ｆｌａｗ 欠点，弱点; 不備な点，欠陥
ａ ｂｌａｃｋ ｅｙｅ (打たれてできた)目の周りの黒あざ.
ｃｒｕｍｐｌｅ 〈…を〉ぺちゃんこにする; 打ちのめす
ｃｏｎｇｒｅｓｓｍａｎ 下院議員
ｓｕｂｃｏｍｍｉｔｔｅｅ 分科委員会，小委員会
ｔａｋｅ ｕｐ [take+目+up] 〈人の〉〔申し出・約束などに〕応じる 〔on〕.
ｓｅｌｌ ｂａｃｋ 売り戻す
ｒｏｌｌ ｏｖｅｒ 横転する.
ｓｔｒｉｋｅ 〈…に〉突き[打ち]当てる，衝突する.
ｃｏｏｌａｎｔ 冷却剤
ｃｒｙｓｔａｌｌｉｚｅ 〈…を〉結晶させる，結晶化させる.
ｄｒａｉｎ 〈水を〉〔…から〕はかせる
ｃｕｒｃｕｉｔｏｒｙ 電気回路構成(要素); 電気回路明細図.
ｄｉｓｓｉｐａｔｅ 〈熱などを〉放散する
（管理人のつぶやき）
表題がきになってよんでみたのですが（隣はトヨタは来年回復するぞーという記事でこちらも日本にとっては希望の持てる記事でしたが）、日産リーフが津波にもまれても1台も家事にならなかったということで、日産のエンジン保護の完璧さが証明されたとのことです。これで逆に問題となったのはＧＭのエンジンがもえてしまったという不名誉な記事で、同じくＶｏｌｔできちんとエンジンが燃えないように工夫していたそうですが。テストで（車をわざとポールに横転させるという実験）1週間後にくるまから火が出てしまい、保冷剤が漏れ結晶化して電流回路を作ってしまって発火したのではないかという見解がありましたが、日産では層状の回路になっているのでそんなことないとＹａｋｕｓｈｉさんはいっておられるようです。上の写真で日本の日産工場で働いておられる社員のかたがたの写真が堂々とおおきくのっているのもはげみになりますね。
Ｐｒｅｖａｌｅｎｃｅ ｏｆ Ｃａｎｃｅｒ Ｓｃｒｅｅｎｉｎｇ ｉｎ Ｏｌｄｅｒ，Ｒａｃｉａｌｌｙ Ｄｉｖｅｒｓｅ Ａｄｕｌｔｓ． ｐ2031-2037
（より高齢の、人種的に多種多様な成人の癌スクリーニングの頻度）
Ｗｈａｔ Ｉｓ ｔｈｅ Ｒｉｇｈｔ Ｃａｎｃｅｒ Ｓｃｒｅｅｎｉｎｇ Ｒａｔｅ ｆｏｒ Ｏｌｄｅｒ Ａｄｕｌｔｓ？ｐ2037-2039
（高齢の成人についてただしいがんスクリーニングとは？）
例文 １ thrust〔言葉・発言などの〕主意，要旨，主目的 〔of〕.
uptake 取り込み，摂取 〔of〕.
disparity (二者間の本質的な)不同，不等; (極端な)不釣り合い，不均衡 ｐ2031
Ｗｈｉｌｅ ｐｒｏｍｏｔｉｏｎ ｏｆ ｅａｒｌｙ ｄｅｔｅｃｔｉｏｎ ｏｆ ｃａｎｃｅｒ ｔｈｒｏｕｇｈ ｓｃｒｅｅｎｉｎｇ ｐｒｏｇｒａｍｓ ｈａｓ ｌｅｄ ｔｏ ａ ｓｕｂｓｔａｎｔｉａｌ ｄｅｃｌｉｎｅ ｉｎ ｍｏｒｔａｌｉｔｙ ａｎｄ ｍｏｒｂｉｄｉｔｙ ｉｎ ｔｈｅ ｐｏｐｕｌａｔｉｏｎ，ｔｈｅ ｔｈｒｕｓｔ ｏｆ ｐｒｏｇｒａｍｓ ｉｓ ｔｏ ｉｎｃｒｅａｓｅ ｕｐｔａｋｅ ａｎｄ ａｄｈｅｒｅｎｃｅ ｔｏ ｓｃｒｅｅｎｉｎｇ ａｎｄ ｔｏ ｒｅｄｕｃｉｎｇ ｍｉｎｏｒｉｔｙ ｄｉｓｐａｒｉｔｉｅｓ ｉｎ ｓｃｒｅｅｎｉｎｇ ｒａｔｅｓ．
（スクリーンプログラムでの早期のがん発見の推進が死亡率や合併率のかなりの現象につながったが、プログラムの主旨はスクリーニングへの取り込みと継続をふやし、スクリーニング率の少数民族の不均衡を減少させることにある。）
例文 ２ hypervigilant 脅威となるものを発見するため極度に注意深くなること ｐ2036
Ｐｅｒｈａｐｓ ｗｉｔｈ ｔｈｅ ｋｎｏｗｎ ｉｎｃｒｅａｓｅ ｒｉｓｋ ｏｆ ｃａｎｃｅｒ ｗｉｔｈ ａｇｅ，ｏｌｄｅｒ ａｄｕｌｔｓ ａｒｅ ｈｙｐｅｒｖｉｇｉｌａｎｔ ｗｉｔｈ ｔｈｅｉｒ ｐｒｉｍａｒｙ ｃａｒｅ ｐｈｙｓｉｃｉａｎｓ ａｂｏｕｔ ｔｈｅｉｒ ｄｅｓｉｒｅｓ ｔｏ ｂｅ ｓｃｒｅｅｎｅｄ．
（年齢とともに癌のリスクがたかくなることがしられているため、高齢者はプライマリケアの医師に対してスクリーンをうけたいという希望について極度に注意深くなっている。）
（其の他 本日の単語）
p2031
imperative 必須で，肝要で.
p2032
sizable かなり(多く)の.
fall within 〔ある立場・状態に〕置かれる; 〔ある範囲に〕入る
mirror 〈物事を〉反映する，忠実に描写する
in-person (代理でなく)自分で, 本人が
noninstitutionalized 非入院の
confidentiality 秘密性; 信任の厚いこと.
p2033
collapse 〈計画・事業などが〉つぶれる，失敗する.
p2034
recall を呼び戻す；〈人・心などを〉（事に）向ける((to ...)).
p2036
indolent 緩慢性の（かんまんせいの）
nonexistent 存在[実在]しない.
implement 〈契約・計画などを〉履行する，実行する，実施する; 〈要求・条件・不足などを〉満たす.
forgo 〈楽しみなどを〉なしですませる，差し控える，見合わせる.
attainment到達，達成.
recollection 記憶(力); 回想，回顧，想起
ｐ2037
ｂｅｎｃｈｍａｒｋ 基準.
（管理人のつぶやき）
高齢者とともに癌の頻度というものはあがっていくということですが、75歳の御高齢の癌検診をどれだけうけておられるかということで、アメリカの研究でしらべております。対象は乳がん、子宮頸癌、大腸がん、そして前立腺癌の4つでありますが、結論からいうと乳がんは75－9歳で６２。３％、80歳以上で５０．２％、子宮頸癌は７５－９歳で５３．４％ 80歳以上で３８．３％、 大腸がんは75－79歳で５７．０％ ８０歳以上が４６．５％、 前立腺癌は75－9歳で５６．５％、80歳以上で４２．４％と結構な率になっております。やはりプライマリケアの医師が検診をすすめたというのが第一の理由であり（オッズ20－60倍）、全体的にアジア系はあまり検診を受けない傾向にあります。今後アメリカだと医療費切捨てなどもあり、スクリーニングの制限などもかかってくるのかどうかはさだかではありません（講評だとスクリーニングをすすめてはいけないという条件も整えるべきだという意見もあったが）検診推奨年齢とちがって、御高齢の癌ということで治療、考え、公衆衛生学的見地などもかわってくるのでしょうが、日本だと癌と共に生きるという癌緩和のかんがえかたもあり、そういう観点からも、積極的な治療はいかなくても癌を早期に発見して対応していくことは御高齢であっても患者さんのためにも医療側にも（プライマリケアであまりかかえこまないためにも）必要かもしれないとはおもうのですが、医療経済的にはお許しはでるのでしょうか。
