| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
The War on Coal ｐ５１-５４
(石炭をめぐる戦争）
例文 ｄｅｃｏｍｍｉｓｓｉｏｎ 〈原子力発電所などを〉閉じる.
ｕｔｉｌｉｔｉｅｓ 公益事業[企業](体) 《鉄道・バス・ガス・電気・水道事業など》. ｐ53
Ｔｈｏｕｇｈ ａ ｆｅｗ ｏｆ ｔｈｏｓｅ ｐｌａｎｔｓ ｈａｄ ａｌｒｅａｄｙ ｂｅｅｎ ｓｃｈｅｄｕｌｅｄ ｔｏ ｂｅ ｄｅｃｏｍｍｉｓｓｉｏｎｅｄ，Ｍｏｒｒｉｓ ｓａｙｓ ｔｈｅ ｒａｐｉｄ ｐａｃｅ ｏｆ ｔｈｅ ｒｕｌｅｓ－ｕｔｉｌｉｔｉｅｓ ｗｉｌｌ ｈａｖｅ ｏｎｌｙ ｔｈｒｅｅ ｙｅａｒｓ ｔｏ ｍｅｅｔ ｔｉｇｈｔｅｒ ｅｍｉｓｓｉｏｎｓ ｓｔａｎｄａｒｄ ｏｎ ｃｒｏｓｓ－ｂｏｒｄｅｒ ｐｏｌｌｕｔｉｏｎ－ｗｉｌｌ ｃｏｓｔ ｔｈｅ ｃｏｍｐａｎｙ ｂｉｌｌｉｏｎｓ ｏｆ ｄｏｌｌａｒｓ ａｎｄ ｈｕｎｄｒｅｄｓ ｏｆ ｊｏｂｓ．
（それらの発電のうち少数はすでに閉鎖する予定がすまれていたが、Ｍｏｒｒｉｓ氏が言うには、国境ごえの汚染に関するより厳しい排出基準をみたすのに公益事業体に3年の猶予しかないという規則が要求する急速なペースによって、会社は何十億ドルの金と何百人もの職を失うであろう。）
（其の他 本日の単語）
Pilsen シカゴの一地域 もともとはチェコの都市名だが、チェコ出身の移民がここにすんでおりそれから名づけられたとかんがえられる
http://en.wikipedia.org/wiki/Pilsen,_Chicago#Pilsen
Ｄｖｏｒａｋ Ｐａｒｋ Ｐｉｌｓｅｎの近く ｆｌｅｅｔｉｎｇ いつしか[すばやく]過ぎてゆく; つかの間の，はかない.ｂｒｅｅｚｅ 微風，そよ風.
ａｉｌｍｅｎｔ (通例軽いまたは慢性の)病気，不快.
ｓｍｏｋｅｓｔａｃｋ (船・工場などの)煙突.
ｌｏｏｍ ぼんやりと現われる，ぼうっと見える
Ｆｉｓｋ Ｇｅｎｅｒａｔｉｎｇ ｓｔａｔｉｏｎ アメリカシカゴの発電症 Ｐｉｌｓｅｎの近く
http://en.wikipedia.org/wiki/Fisk_Generating_Station
ｃｏａｌ－ｆｉｒｅｄ 石炭で熱せられた; 石炭が動力の.Ｍｉｄｗｅｓｔ Ｇｅｎｅｒａｔｉｏｎ シカゴ、イリノイなどの発電所運営会社
http://www.fiskandcrawford.com/about.html
Ｃｌｅａｎ Ａｉｒ Ｔａｓｋ Ｆｏｒｃｅ 非政府環境監視団体のひとつ ｃｌａｕｓｅ (条約・法律の)条項，個条.ｓｍｏｇｇｙ スモッグの
ｃｈｕｎｋ 〔チーズ・パン・肉片・木材などの〕大きいかたまり，厚切れ
ｉｎｓｕｒｇｅｎｃｙ＝ｉｎｓｕｒｇｅｎｃｅ 反乱
ｃａｐ－ａｎｄ－ｔｒａｄｅ キャップアンドトレード 京都議定書できめられた、ＣＯ２排出量に制限はつけるがその上限は他のところととりひきしていいというきまり
ｆｉｚｚｌｅ (最初の華々しさに似合わず)立ち消えになる，線香花火に終わる
ｃｈａｒｉｔａｂｌｅ ｆｏｕｎｄａｔｉｏｎ 慈善団体
ｉｎｔｅｎｓｉｖｅ [名詞のあとにハイフンをつけて複合語をなして] …集中的な.
ｓｔａｌｌｉｎｇ 停止、失速する
ｇａｎｇｂｕｓｔｅｒ（ａｄｊ） 非常に成功した.
ｂｏｏｎ [通例単数形で] たまもの，恩恵，利益.
Ｓｉｅｒｒａ Ｃｌｕｂ アメリカ合衆国に本部をおく自然保護団体
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B7%E3%82%A8%E3%83%A9%E3%82%AF%E3%83%A9%E3%83%96
ｃｏａｌ ａｓｈ 石炭灰分; 石炭灰ｔａｎｇｉｂｌｅ 明白な; 確実な.
ｂａｌｌ ａｎｄ ｃｈａｉｎ （囚人の足につける）鎖つき鉄球；束縛，拘束，「足かせ」. それより転じて女房という意味もある。。。。
ｐｏｗｅｒ ｏｕｔａｇｅ 電源異常
ｐｌｅｄｇｅ 固い約束，誓約; (政党などの)公約
ｄｅｖａｓｔａｔｅ 〈国土を〉荒らす，荒廃させる.
ｖｅｎｄｅｔｔａ 長期にわたる不和，抗争.
ｂａｃｋｌｏｇ 〔未処理[未完成]の品物・仕事・注文などの〕蓄積; 滞貨，残務 〔of〕.
ｃｈａｍｂｅｒ 会議場
ｓｈａｌｅｇａｓ シェールガス
ａｎｔｉｑｕａｔｅｄ 古くなった 時代遅れの
ｓｋｙｌｉｎｅ 地平線.
ｓｏｏｔ すす、ばいえん
ｔｉｐ ｏｖｅｒ 転がす, ひっくり返す, 引っくり返す, 引っ繰り返す, 引繰り返す
ｈａｚｅ 薄霧，もや，かすみ; 薄煙
ｂｕｃｋ ドル
ｆａｒ ａｎｄ ａｗａｙ [通例比較級・最上級を強めて] はるかに, 断然.
ｓｅｑｕｅｓｔｅｒ 隔離する
ｒａｖｅｎｏｕｓ がつがつ食う，がつがつした，貪欲(どんよく)な.
ｔｈｒｏｗ ｕｐ 〈…を〉急いで建てる, 急造する.
ｃｈｕｔｚｐａｈ 大胆さ，豪放
ｃｈｅｃｋｂｏｏｋ チェックブック; 小切手帳
（管理人のつぶやき）
アメリカにこんな現実があったなんてよんでおどろきましたが、ニューヨークに摩天楼を建てた石炭をいまさらやめられっかという声がいまだにあるということです。シカゴの石炭発電所のだすけむりが周囲の人の呼吸器障害や喘息の増悪、寿命の低下をきたしており、回りの勢力がせっかく石炭発電所やめろやめろの大合唱であるにもかかわらずやめられないということです。むかしからの石炭発電所は規制をまぬがれるというのもあるらしいですが、アメリカ東部のインディアナ、ウェストヴァージニア、ケンタッキーは電力の９０％を、オハイオやミズーリも80％以上を石炭発電所に頼っていると言う現実もあり、御当地の議員は民主党も共和党も石炭マンセーの状態がつづいており、だれもはんたいするものがなく、法律ができても取引でうやむやになったりするわけです。むしろ中国がアメリカ企業とくんで新しくガスを抑制するプラントをつくろうとしているのに、当の最先進国であるアメリカがこの状態。キャップアンドトレードで名目ははたせても国民の健康被害はチャラにはできないわけです（よく公害訴訟にならないよなとふしぎですが）。というわけで、アメリカでは今後もまだより効果的な喘息の薬の開発がすすんでいくものと思われます（皮肉）。ま、石炭はなんやかんやいって2020年も２０３０年も2040年も2050年もあるそうなので、今後世界でも石炭の賢い使い方がもんだいになってくるでしょうね。
コメント
コメントはまだありません。
コメントを書く